Examples of using "Bauen " in a sentence and their japanese translations:
- 鳥は巣作りをする。
- 鳥は巣をつくる。
雪だるまを作りたい？
子供たちは浜辺で砂の城を作っている。
彼らは家を建てている。
私たちは米をつくっている。
子供たちは浜辺で砂の城を作っている。
子供たちは浜辺で砂の城を作っている。
この何でも屋の貝は サンゴ礁の育て役として―
子供たちは浜辺で砂の城を作っている。
ここで小麦を作る。
かまくらを作りたい。
雪だるまを作りたい？
でもその材料で どの様に建設するのでしょう？
鳥は木に巣を作る。
メアリーはものを組み立てることが好きです。
天然のマットレスを作るんだ
しかし結果的には 失敗してしまうのです
芋や大根や葉野菜を 作っています
家を新築中です。
北海道の多くの農家はじゃがいもを栽培している。
彼らは橋をつくることに決めた。
彼らは温室でいちごを栽培している。
私達はご希望通りにお宅を建てております。
あの人達の助力はあてにできないよ。
後で雪だるま作ろうよ。
トムとメアリーは外で雪だるまを作っている。
もしくは完璧なねどこを作る イグルーだ
氷の塊を使って― 半円形のドームを作るんだ
イグローがいいんだな
ニホンザルは 毛づくろいで仲間をつくる
人工樹木と呼ばれる大きな設備で 大気中から二酸化炭素を
それを建てるのに何年もかかった。
雪だるま作るの手伝ってくれない？
エクアドルでチーズ工場を建てるのも リスクでした
穴を掘って雪洞を作るんだ
これが最初だ 次に火を起こす
新しく道路を作るという決議が可決されました。
私たちは舟を作るのに非常に努力した。
私がジョージに 「チェストを作ってくれる？」と聞くと
しっかり作るには 多くの塊が必要だ
運を掴むための帆を 作り始めましょう
人間は家、ダム、橋、船、などを作る。
- 私たちの会社は新しい化学工場をロシアに建設する計画をしている。
- わが社は新しい化学工場をロシアに建設することを計画している。
そこに新しい工場を作ったらどうでしょうか。
来年は新しい家を建てたい。
彼らには次の工場を建設するだけの資本がある。
彼は模型飛行機を作るのが好きだ。
彼は家を建てる目的でその土地を買った。
この犬小屋を作るのに僕は五時間かかった。
腐った肉を取って― ワナとして使う
- もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。
- もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。
鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
雪だるまが作りたくて、子供たちは初雪を楽しみにしていた。
これから誰を頼って生きていけばいいんだろう。
彼の計画は、その川に橋を架けることです。
どう？ 腐った肉でワナをしかけるか
まさか蜂があんな場所に巣をつくるなんて、思ってもみなかったよ。
台を作っておこう 雪から離す
ピクニックテーブルを組み立てるのがこんなに大変だなんて思ってもみなかったよ。
岩のねどこを使うか イグルー？
彼の本を読んだ後、家を建てることができるような気がした。
あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
今日からは ご自分の思いどおりに 脳を変えていってください
- その遊園地を建築するのに１０年かかった。
- その遊園地を建設するのに１０年かかった。
環境汚染についての恐れは、人々に発電所の近くに家を建てることを思いとどまらせた。
禎子の友人達は、彼女と原爆でなくなったすべての子供達の慰霊碑を建てたいと思った。
基礎に杭を打ち込むのを忘れて、空中に楼閣を建てるとは、あなたも愚かな人だ。
もしも時間が無限にあったら、ボートを造ってフィジーに向けて帆を上げる。
明るい内にテントを張ってしまおう。
退職後の家を建てようと、南フランスの丘に小さな土地を買った。
退職後の家を建てようと、南フランスの丘に小さな土地を買った。
ジムは八方美人だから、彼の言うことは当てにならない。
- フランス語を母国語としない人に文書をフランス語に翻訳するよう依頼するのは、会計士に家を建てるよう依頼するようなものです。
- 文書を訳すのに、フランス語を母国語としない人に頼むのは、会計士に家を建てるように頼むようなものだよ。