Translation of "Denkweise" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "Denkweise" in a sentence and their japanese translations:

Seiner Denkweise fehlt der Humor.

彼の考え方にはユーモアというものがない。

Die Denkweise gefällt mir nicht.

その考え方好きじゃないな。

Diese Ideen sind unserer Denkweise fremd.

- そのような考えは我々の考えとは相いれない。
- そういう考え方は私たちの考え方とは相容れない。

Seine Denkweise ist ein bisschen extrem.

- 彼の考え方は少し極端だ。
- 彼の考えは少し極端だ。

Unter uns, seiner Denkweise mangelt es an Tiefe.

ここだけの話だが彼の考え方は深みに欠ける。

Ich kann die Denkweise von Männern nicht nachvollziehen.

男の人の思考回路って分かんない。

Die Denkweise, die derartige Gewalt ermöglicht, ist die gleiche.

そのような残虐行為の 裏にある姿勢は皆同じで

Einem alten Mann fällt es schwer, seine Denkweise zu ändern.

老人が考えを変えるのは難しい。