1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Japanese
  4. Dienen

Translation of "Dienen" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "Dienen" in a sentence and their japanese translations:

Wozu dienen diese?

これは何に使うものですか。

Niemand kann zwei Herren dienen.

- 二人の主人には仕えられない。
- 人は二人の主人に従うことはできない。

Diese Werkzeuge dienen zum Häuserbau.

これらの道具は家を建てるのに使われる。

Und wozu dienen sie vor allem?

その多くが何のためかと言うと

Diese Kiste wird als Tisch dienen.

その箱はテーブルの代わりになるよ。

Das wird uns als Stuhl dienen.

これはいすの代わりをするでしょう。

Diese Kiste soll als Sitzgelegenheit dienen.

この箱は椅子として使えそうだ。

Jedoch die Neutralität und sagte Napoleon: "Da ich Ihnen nicht dienen werde, Herr, werde ich niemandem dienen."

中立を宣言し、ナポレオンに「私はあなたに仕えないので、 父 よ、私は誰にも仕えません」と言いました。

Den Leuten zu dienen ist sein einziges Lebensziel.

人々に奉仕することが、彼の人生の唯一の目的だ。

Besser in der Hölle regieren als im Himmel dienen.

地獄で支配するのは、天で仕えるのに勝る。

Und als hydroponische Gärten dienen, in denen Algen wachsen können

藻類の水耕ガーデンのような 働きをします