Translation of "Einkaufen" in Japanese

0.014 sec.

Examples of using "Einkaufen" in a sentence and their japanese translations:

- Sie ist einkaufen gegangen.
- Sie ging einkaufen.

彼女は買い物に出かけた。

Universität, Einkaufen, Musik.

大学、ショッピング、音楽

Sie gehen einkaufen.

彼らは、買い物に行く。

Sie ging einkaufen.

- 彼女は買い物に出かけた。
- 彼女は買い物に行った。

- Yoko ging gestern einkaufen.
- Yoko ist gestern einkaufen gegangen.

洋子はきのう買い物に行った。

Wann gehst du einkaufen?

いつ買い物に出かけるの?

Ich gehe morgen einkaufen.

明日買い物に行きます。

Ihre Mutter ging einkaufen.

彼女のお母さんは買い物に行きました。

Sie werden einkaufen gehen.

彼らは、買い物に行く。

Ich muss einkaufen gehen.

買い物に行かなければならない。

Kommst du mit einkaufen?

買い物に一緒に来てくれる?

Sie ist einkaufen gegangen.

彼女は買い物に行ってしまいました。

Ich muss Eier einkaufen.

僕は卵を買うためにお店に行く必要がある。

- Ich würde lieber nicht alleine einkaufen gehen.
- Ich ginge lieber nicht allein einkaufen.
- Ich will nicht alleine einkaufen gehen.

私は一人では買い物に行きたくない。

- Tom fuhr mit seiner Freundin einkaufen.
- Tom ging mit seiner Freundin einkaufen.

トムは彼女と買い物に出かけた。

Meine Mutter ist einkaufen gegangen.

母は買物に出かけました。

Mutter ging im Kaufhaus einkaufen.

母はデパートへ買い物に行きました。

Mutter ist gerade Einkaufen gegangen.

母はたった今買物に出かけてしまいました。

Er ging im Kaufhaus einkaufen.

彼はデパートへ買い物に行った。

Ich gehe jeden Morgen einkaufen.

- 毎朝買い物をします。
- 毎朝ショッピングに出かけます。
- 毎朝、買い物に行くよ。

Gehst du jeden Tag einkaufen?

あなたは毎日買い物に行きますか。

Sie beabsichtigte, Einkaufen zu gehen.

彼女は買い物に行くつもりだった。

- Ich würde lieber nicht alleine einkaufen gehen.
- Ich würde es vorziehen, nicht allein einkaufen zu gehen.
- Ich ginge lieber nicht allein einkaufen.

- 私は一人では買い物に行きたくない。
- 私は一人ではショッピングに行きたくない。

Ich gehe jeden zweiten Tag einkaufen.

1日おきに買い物に行く。

Sie ging in den Supermarkt einkaufen.

彼女はスーパーへ買い物へ行った。

Könntest du für mich einkaufen gehen?

買い物をしてきてくれる?

Die Mutter ist gerade einkaufen gegangen.

母はちょうど買い物に出かけたところです。

Wir gingen mit unseren Freunden einkaufen.

私たちは友達と一緒に買い物へ行った。

Ich war mit einem Freund einkaufen.

友達と買い物に行った。

Tom ging in einem Kaufhaus einkaufen.

トムはデパートへ買い物に行った。

Willst du mit mir einkaufen gehen?

- 私と一緒に買い物に行きませんか。
- 買い物に付き合ってくれない?

Ich will nicht alleine einkaufen gehen.

- 私は一人では買い物に行きたくない。
- 私は一人ではショッピングに行きたくない。

Sie gingen immer mal wieder zusammen einkaufen.

ときどき彼らはいっしょに買い物に出かけた。

Meine Mutter ist einkaufen gegangen, nicht wahr?

母は買い物に行きましたね。

Mama lässt mich oft im Supermarkt einkaufen.

母はよく私をスーパーへ買い物に行かせる。

Wir sind gestern in Shibuya einkaufen gegangen.

私たちは、昨日渋谷に買い物に行きました。

Ich lasse mich nicht gerne einkaufen schicken.

- 私は買い物に行くよう頼まれるのが好きではない。
- 買い物を頼まれるのは好きじゃない。

- Tom verrichtet Einkäufe.
- Tom ist gerade einkaufen.

トムは買い物をしている。

Ich möchte eben heute nicht einkaufen gehen.

今日は買い物に行きたくないだけだよ。

Ich würde lieber nicht alleine einkaufen gehen.

私は一人では買い物に行きたくない。

- Mutter erledigt Einkäufe.
- Mutter ist einkaufen gegangen.

母は買物に出かけました。

Heute war ich in der Stadt einkaufen.

今日は町へ買い物に行ったんだ。

Der eine ging fischen, der andere einkaufen.

ある人は釣りに行き、またある人は買い物に行った。

Tom, ich fahre einkaufen. Hüte das Haus!

トム、買い物に行くよ。留守番しといてね。

Sie beendete rasch ihr Mittagessen und ging einkaufen.

彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。

Er sagt mir, er wolle in Shibuya einkaufen gehen.

彼は渋谷に買い物に行くと私に言いました。

„Ich gehe einkaufen. Kommst du mit?“ – „Auf jeden Fall!“

「買い物行くけどついて来る?」「行く!」

Wie oft gehst du pro Woche im Supermarkt einkaufen?

あなたは一週間に何回ぐらいスーパーへ買い物に行きますか。

Wenn du das nächstemal einkaufen fährst, bring Toilettenpapier mit!

今度スーパーに行くとき、トイレットペーパー買ってきて。

- Wenn ich einkaufen gehe, kaufe ich immer überflüssige Sachen.
- Wenn ich einkaufen gehe, kaufe ich am Ende immer viel zu viel.

買い物に行くと、つい余分なものまで買ってきてしまう。

- Ich passe, während du einkaufst, auf die Kinder auf.
- Ich betreue die Kinder, während du einkaufen gehst.
- Ich betreue die Kinder, während Sie einkaufen gehen.
- Ich betreue die Kinder, während ihr einkaufen geht.

あなたが買い物に行っている間、子供達の面倒を見ましょう。

- Ich mache den Einkauf für dich.
- Ich mache den Einkauf für Sie.
- Ich gehe für Sie einkaufen.
- Ich gehe für dich einkaufen.

- 私が買い物をしてあげましょう。
- 買い物してきてあげるよ。

Ich ließ mein Baby in ihrer Obhut und ging einkaufen.

私は子どもを彼女に預けて買い物に行った。

Er hat mir erzählt, wo man am besten einkaufen geht.

彼はどこで買い物をしたらよいか私に教えてくれました。

Ich muss einkaufen gehen, ich komme in einer Stunde zurück.

買い物に行かなければならない。一時間で戻るよ。

Tom zahlt fast immer mit Kreditkarte, wenn er einkaufen geht.

トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。

- Sie muss nachmittags zum Einkaufen gehen.
- Sie muss nachmittags shoppen gehen.

彼女は午後に買い物に行かなければならない。

- Ich sagte ihr zum letzten Mal, dass ich nicht mit ihr einkaufen gehen würde.
- Ich sagte ihr ein für allemal, dass ich nicht mit ihr einkaufen gehen würde.

- 私は彼女と買い物に行かないときっぱり言った。
- 私は彼女とは買い物に行かないときっぱり言った。

Bitte schauen Sie mal bei Gelegenheit vorbei, wenn Sie einkaufen gehen oder ähnliches.

買い物ついでにでもお寄りください。

„Wo ist deine Mutter, Tom?“ – „Die ist gerade mit meiner großen Schwester einkaufen.“

「トム、お母さんは?」「姉ちゃんと買い物に行ってるよ」

Bitte schauen Sie auf jeden Fall bei mir vorbei, wenn Sie einkaufen gehen.

お買い物にお越しの際には是非、お立ち寄りください。

- Tom ging zum Einkaufen in die Stadt.
- Tom ging zum Einkauf in die Stadt.

トムは買い物に街の方へ出た。

Da ich heute keine Zeit zum Einkaufen hatte, musste ich mich mit einem Sandwich als Abendbrot begnügen.

買い物をする暇がなかったので、今晩はサンドイッチでがまんせねばならなかった。

Immer wenn ich mich gerade zum Einkaufen fertig gemacht habe, hängt er sich unweigerlich an meinen Rockzipfel.

私が買い物に出かけようとするときはいつも、彼は決まってうるさいことを言い始める。

Das Mädchen sagte, dass sie mit ihrer Mutter einkaufen war, ungeachtet dessen, was sie eigentlich gefragt wurde.

その女の子は母親と買い物に行くと言って言うことを聞かなかった。

Als ich gerade im Wohnzimmer Videospiele spielte, kam meine Mutter und fragte, ob ich nicht mit ihr einkaufen fahren würde.

- 居間でテレビゲームをしていた時に、母が一緒に買い物に行かないかと尋ねてきた。
- リビングでテレビゲームをしてたら、母さんが一緒に買い物に行かないかと聞いてきた。

- Bitte schauen Sie auf jeden Fall bei mir vorbei, wenn Sie einkaufen gehen.
- Schauen Sie unbedingt bei mir rein, wenn sie ihre Einkäufe machen.

お買い物にお越しの際には是非、お立ち寄りください。

- Meine Mutter geht jeden Tag zum Einkauf auf den Markt.
- Meine Mutter geht jeden Tag zum Einkaufen auf den Markt.
- Meine Mutter geht jeden Tag, um einzukaufen, auf den Markt.
- Meine Mutter geht jeden Tag auf den Markt, um einzukaufen.

母は毎日市場に買い物に行く。