Translation of "Einladen" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Einladen" in a sentence and their japanese translations:

Ich werde dich einladen.

- 君におごってやるよ。
- おごるよ。

- Du kannst einladen, wen du willst.
- Du darfst einladen, wen du willst.

- 誰でも好きな人を招待していいよ。
- あなたが好きな人をだれでも招待してもいい。

- Du kannst einladen, wen immer du magst.
- Sie können einladen, wen immer Sie mögen.
- Du darfst einladen, wen du willst.

誰でも好きな人を招待していいよ。

- Wirst du sie zur Feier einladen?
- Werden Sie sie zu der Party einladen?

あなたは彼女をパーティーに招待するつもりですか。

- Du kannst einladen, wen du willst.
- Du kannst jede Person einladen, die du magst.

- 誰でも好きな人を招待していいよ。
- あなたが好きな人をだれでも招待してもいい。

- Du kannst jede Person einladen, die du magst.
- Du darfst einladen, wen du willst.

招待したい方がいるなら、どなたでもどうぞ。

Du kannst einladen, wen du willst.

だれでも好きな人を招いていいよ。

Wir werden Jane und Ellen einladen.

私たちはジェーンとエレンを招くつもりだ。

Ich möchte Sie zur Party einladen.

あなたをパーティーにご招待したいのですが。

Darf ich dich auf ein Getränk einladen?

一杯ごちそうしようか。

Ich frage mich, wen ich einladen soll.

- 誰を招待したらいいかしら。
- だれを招待しようかな。
- だれを招待したらいいのかしら。
- 誰を呼ぼうかな。

Du kannst alle einladen, die kommen wollen.

- 来たい人は誰でも招待してよろしい。
- 誰でも来たい人を招待してよい。
- きたい人は、誰でも招待してよい。

- Kann ich dich zum Mittagessen einladen?
- Ich lade dich zum Mittagessen ein.
- Darf ich Sie zum Abendessen einladen?

夕食に誘ってもいいですか。

Denkst du, sie werden uns zur Filmvorführung einladen?

彼等は私達をフィルムショーに招待してくれると思う?

Wir möchten Peter in naher Zukunft nach Japan einladen.

私たちは近い将来ピーターを日本に招待したい。

Das wäre schön. Wie wäre es, wenn wir John und Mary einladen?

それはいいわね。ジョンとメアリーを誘うのはどうかしら。

Ich möchte dich zu einem Mittagessen einladen, um dir für deine Hilfe zu danken.

手伝ってくれたお礼に、お昼をごちそうしたいのですが。

Mom, wenn wir in Quarantäne sind, können wir immerhin noch Freunde zum Abendessen einladen, oder?

「ママ、もし外出制限がかかっても、せめてディナーパーティーだけはできるよね?」

Essen und Trinken wurden bei der Hochzeit in solch einem Überfluss serviert, dass Braut und Bräutigam begannen, sich zu fragen, ob sie nicht mehr Gäste einladen hätten sollen.

結婚式ではあまりにたくさんのごちそうが出されたので、新郎新婦はもっと多くの人を呼ぶべきだったかなと思い始めた。