1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Japanese
  4. Entlangging

Translation of "Entlangging" in Japanese

0.006 sec.

Examples of using "Entlangging" in a sentence and their japanese translations:

Als ich die Straße entlangging, traf ich einen alten Freund.

- 通りを歩いていたとき、旧友に会った。
- 通りを歩いていたとき、昔からの友達に会った。

Als ich gerade die Straße entlangging, sah ich zufällig einen Autounfall.

通りを歩いていたとき交通事故を見かけた。

Als ich gestern die Straße entlangging, wurde ich Zeuge eines Unfalls.

昨日、私は道を歩いていて事故をみかけた。

- Fröhlich vor sich hin pfeifend, lief er die Straße entlang.
- Er pfiff fröhlich vor sich hin, während er die Straße entlangging.

彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。

Als Jesus aber am Galiläischen Meer entlangging, sah er Simon und Andreas, Simons Bruder, wie sie ihre Netze ins Meer warfen.

イエスは、ガリラヤ湖のほとりを歩いておられたとき、シモンとシモンの兄弟アンデレが湖で網を打っているのをご覧になった。

Als ich vorhin auf dem Gehweg entlangging, hat mich ein Auto mit Wasser vollgespritzt. Schau nur, mein Rock und meine Schuhe sind ganz voll Schlamm!

さっき歩道を歩いてたら、車に水をかけられたの。見てよ、スカートも靴も泥だらけ！