1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Japanese
  4. Erfreuen

Translation of "Erfreuen" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "Erfreuen" in a sentence and their japanese translations:

Die Geschenke werden die Kinder erfreuen.

その贈り物は子供達を喜ばせるだろう。

Welche japanischen Gerichte erfreuen deinen Gaumen?

あなたはどんな種類の日本料理が好きですか。

- Ich tat es, um ihn zu erfreuen.
- Ich tat es, weil ich ihn erfreuen wollte.

私は彼を喜ばすためにそうした。

- Ich tat es, um ihn zu erfreuen.
- Ich tat es, weil ich ihn erfreuen wollte.
- Ich tat es in der Absicht, ihn zu erfreuen.

私は彼を喜ばすためにそうした。

Meine Eltern erfreuen sich beide guter Gesundheit.

私の両親は二人ともとても元気です。

Ein Wintersport, an dem sich viele Menschen erfreuen, ist Eislaufen.

多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。

Aber es ist ein typisches Savannenland und wir erfreuen uns an kühleren Temperaturen.

でも典型的なサバンナ気候の国で、涼しい気温に恵まれているのです。

Sollte das Wetter es zulassen, werden wir uns an der schönen Landschaft erfreuen.

天気がよければ、美しい光景が見られるだろう。

- Sie erfreuen sich einer an der Gesellschaft mit dem anderen.
- Sie genießen ein jeder die Gesellschaft der anderen.
- Sie erfreuen sich ihrer gegenseitigen Gesellschaft.
- Sie sind gerne zusammen.
- Sie sind alle miteinander gerne zusammen.

彼らはお互いにいっしょにいるのが楽しいのだ。

Wir spielten Schach nicht so sehr, um uns am Spiel zu erfreuen, sondern um die Zeit totzuschlagen.

僕たちはゲームを楽しむためというよりただ暇をつぶすためにチェスをした。

- Du kannst dir das Warten mit ein paar Musikaufnahmen versüßen.
- Ihr könnt euch beim Warten an ein paar Musikaufnahmen erfreuen.
- Sie können ein paar Musikaufnahmen genießen, während Sie warten.

待っている間、録音した音楽でも聞いて下さい。