1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Japanese
  4. Floh

Translation of "Floh" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "Floh" in a sentence and their japanese translations:

Er floh in Richtung Wald.

彼は森のほうへ逃走した。

Er spürte die Gefahr und floh.

危険を察知して彼は逃げた。

Er sah den Streifenwagen und floh.

パトカーを見て彼は逃げた。

Der Präsident floh aus der Hauptstadt.

大統領が首都から逃げ去りました。

Nach unserem ersten Angriff floh der Feind.

我々の最初の攻撃で敵は逃走した。

Der Feind floh nach unserem ersten Angriff.

我々の最初の攻撃で敵は逃走した。

Das Schiff floh vor einem schweren Sturm.

船は強風を受けて疾走した。

Der Dieb floh, ohne irgendeine Spur zu hinterlassen.

泥棒は何の跡も残さずに逃げた。

Der Dieb floh, als er einen Polizisten sah.

その泥棒は警官を見て逃げ出した。

Hielt die Russen in Schach, als die Armee floh.

、軍隊が脱出したときにロシア 軍を寄せ付けませんでした 。

In dem Moment, als er mich sah, floh er.

彼は私を見るやいなや逃げた。

Er verlor den Kopf und floh Hals über Kopf.

彼は泡を食って一目散に逃げた。

Nach dieser Niederlage in Culloden floh die Familie nach Frankreich.

これがカロデンでの敗北に終わった後、家族はフランスに逃げました。

Ein wilder Mann entriss mir meinen wertvollen Edelstein und floh.

野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。

Er floh mit einer großen Anzahl von Menschen ins Exil.

彼は他の大勢の人達に共に亡命した。

Im Februar 1815 floh Napoleon aus dem Exil auf Elba und landete in Frankreich.

1815年2月、ナポレオンはエルバ島への亡命から脱出し、フランスに上陸しました。

Armee in der Schlacht von Tudela in die Flucht. Der Feind floh in zwei Richtungen.

トゥデラの戦いで スペイン 軍を派遣し、敵を2方向に逃亡させました。

Nach Napoleons Niederlage in Waterloo floh er nach Korsika, versammelte eine kleine Gruppe von Freiwilligen und

ナポレオンがワーテルローで敗北した後、彼はコルシカ島に逃げ、ボランティアの小さなバンドを集め

Grouchy floh nach Napoleons Niederlage nach Amerika, um den Repressalien der Royalisten zu entkommen, wurde jedoch

グルーシーはナポレオン敗北後 王党派の報復攻撃を恐れてアメリカに脱出した