Translation of "Geglaubt" in Japanese

0.006 sec.

Examples of using "Geglaubt" in a sentence and their japanese translations:

- Niemand hat dir geglaubt.
- Niemand hat euch geglaubt.
- Niemand hat Ihnen geglaubt.

誰も君なんて信じてなかったよ。

- Du hast mir nie geglaubt.
- Ihr habt mir nie geglaubt.
- Sie haben mir nie geglaubt.

君が僕を信じたためしがない。

- Warum hast du mir nicht geglaubt?
- Warum habt ihr mir nicht geglaubt?
- Warum haben Sie mir nicht geglaubt?

なぜあなたは私を信じてくれなかったのですか。

Man hat Maria nicht geglaubt.

彼らはメアリーのことを信じてなかった。

- Ich habe dir geglaubt.
- Ich glaubte dir.
- Ich glaubte Ihnen.
- Ich habe Ihnen geglaubt.

私は君を信じました。

Er hat die Geschichte nicht geglaubt.

彼はその話を信じなかった。

Am Anfang hat mir niemand geglaubt.

- 最初は誰も私を信じない。
- 最初は誰も私の言うことを信じなかった。

Allgemein wird geglaubt, dass Geld glücklich macht.

お金が幸福をもたらすと一般に信じられている。

Man hat einmal geglaubt, dass Tomaten giftig sind.

かつてトマトは有毒だと信じられていたことがあった。

Wie lange hast du an den Weihnachtsmann geglaubt?

何歳までサンタさん信じてた?

Ich habe nie geglaubt, dass Krieg gut sei.

私は戦争がよいなどと信じたことはない。

Es wurde geglaubt, des Kaisers Thron sei gottgegeben.

皇帝の位は神から授かったものだと信じられていた。

Als Kind habe ich an den Weihnachtsmann geglaubt.

子供の頃、私はサンタクロースを信じていた。

- Tom glaubte mir nicht.
- Tom hat mir nicht geglaubt.

トムは私を信じなかった。

„Niemand wird dir das glauben.“ - „Tom hat mir aber geglaubt.“

「そんなの誰も信じないって」「でもトムは信じてくれたよ」

Seine Geschichte war zu lächerlich, um von irgendjemandem geglaubt zu werden.

彼の話はあまりにも馬鹿げていたので誰も信じなかった。

- Fast niemand glaubte ihm.
- Fast niemand glaubte ihr.
- Kaum jemand hat ihr geglaubt.

ほとんど誰も彼女の言うことを信じなかった。

- Tom glaubte mir nicht.
- Tom hat mir nicht geglaubt.
- Tom schenkte mir keinen Glauben.

私はトムに信じてもらえなかった。