1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Japanese
  4. Geschäfte

Translation of "Geschäfte" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Geschäfte" in a sentence and their japanese translations:

Wie gehen deine Geschäfte?

仕事のほうはうまくいってますか。

Die Geschäfte laufen besser.

景気がよくなってきています。

Wie gehen die Geschäfte?

商売はどうかね。

Manche Geschäfte geben einen Preisnachlass.

価格を値引きする店もあります。

Wir machen mit vielen Ländern Geschäfte.

私どもは多くの国と商売をしています。

Die meisten Geschäfte schließen um zehn Uhr.

店の大部分は十時に閉店する。

Diese Flugzeuggesellschaft macht nur mit Fracht Geschäfte.

この航空会社は貨物輸送だけを取り扱っています。

Die meisten Geschäfte in der Straße waren geschlossen.

その街の店は大部分閉められていた。

Reden Sie nicht über Geschäfte, wenn wir essen.

食事をしている時は仕事の話をするな。

Er hat die Geschäfte nach ihrem Tod übernommen.

彼女の死後は彼が事業を引き継いだ。

Da Sonntag war, waren die Geschäfte nicht geöffnet.

日曜日だったので、どの店も開いてなかった。

Von weißen Menschen, die Geschäfte mit Lebensmitteln verlassen,

白人が食べ物を店から持って行くところで、

Es ist einfach lächerlich, seine Geschäfte weiterzuführen, während man schrittweise das Land verkauft, von dem diese Geschäfte abhängig sind.

事業を継続しながら、事業が依拠している不動産を切り売りしていくことなど非現実的なのだ。

- Einige Geschäfte senken die Preise.
- Manche Läden geben Rabatt.

価格を値引きする店もあります。

Es gibt in der Nähe meines Hauses keine Geschäfte.

私の家の近くには店がありません。

Als sein Vater sich zurückzog, führte er die Geschäfte weiter.

父親が引退すると彼は商売を継いだ。

Denken Sie an einen Flughafen und all die damit verbundenen Geschäfte.

空港とその周辺産業のことを 考えてみてください

Sie hat eine Stunde mit einem Bummel durch die Geschäfte totgeschlagen.

彼女は店を見てまわって１時間つぶした。

Wie eine Halle, Ställe, eine Küche, Geschäfte und eine Schmiede zu schützen .

集会場 馬小屋 厨房 倉庫 鍛冶場などがある

Du solltest auf der Hut sein, wenn du Geschäfte mit Fremden machst.

はじめての人と取り引きをする場合には用心すべきだ。

Der Sohn des Bruders meines Onkels wurde in unsaubere Geschäfte verwickelt und entehrte die Familie.

叔父の兄の倅が変なビジネスに手を染めて、家名を落とすことになった。

- Da Sonntag war, waren die Geschäfte nicht geöffnet.
- Weil es Sonntag war, waren die Läden nicht geöffnet.

日曜日だったので、どの店も開いてなかった。