1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Japanese
  4. Hausarbeit

Translation of "Hausarbeit" in Japanese

0.013 sec.

Examples of using "Hausarbeit" in a sentence and their japanese translations:

- Sie nahm die Hausarbeit in Angriff.
- Sie machte sich an die Hausarbeit.

彼女は家事をせっせとした。

Sie war mit der Hausarbeit beschäftigt.

彼女は家事で忙しかった。

Hilf mir bei meiner Hausarbeit bitte.

- 宿題を手伝ってください。
- どうか私の宿題を手伝ってください。

Immer mehr Ehepaare teilen sich die Hausarbeit.

家事を分担する夫婦がますますふえています。

Ich muss mich um die Hausarbeit kümmern.

- 私はちょっと家の雑用がある。
- やらなくちゃならない家事がいくつかあるんだ。

Sie unterstützte ihren Bruder bei seiner Hausarbeit.

- 彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
- 彼女は弟の宿題を手伝ってあげた。

- Taro schreibt eine Hausarbeit.
- Taro schreibt eine Seminararbeit.

太郎は学期末のレポートを書いているところだ。

Ich bin den ganzen Tag mit der Hausarbeit beschäftigt.

私は一日中家事で忙しいのよ。

- Bitte geben Sie Ihre Hausarbeit bis zum letzten Tag dieses Monats ab.
- Bitte gebt eure Hausarbeit bis zum letzten Tag dieses Monats ab.
- Bitte gib deine Hausarbeit bis zum letzten Tag dieses Monats ab.

レポートは今月の末日までに提出してください。

Ich hatte gerade meine Hausarbeit beendet, als er mich besuchte.

彼が訪ねてきたとき、宿題を終えたところだった。

Tom wünschte, er müsste nicht bei der Hausarbeit behilflich sein.

トムは家事を手伝わずに済むことを望んでいる。

- Ihr sollt eure Hausaufgaben bis Freitag einreichen.
- Du sollst deine Hausarbeit bis Freitag einreichen.

宿題は金曜日までに提出することになっている。

- Sie unterstützte ihren Bruder bei seiner Hausarbeit.
- Sie half ihrem jüngeren Bruder bei den Hausaufgaben.

- 彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
- 彼女は弟の宿題を手伝ってあげた。

- Ich zwang sie, meine Hausarbeit zu machen.
- Ich habe sie dazu gezwungen, mir meine Hausaufgaben zu machen.

無理やり彼女に宿題をさせた。