1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Japanese
  4. Küsste

Translation of "Küsste" in Japanese

0.006 sec.

Examples of using "Küsste" in a sentence and their japanese translations:

- Sie küsste mich leidenschaftlich.
- Sie küsste mich voller Leidenschaft.

彼女ははげしく私にキスした。

Tom küsste Marias Hals.

トムはメアリーの首にキスをした。

Tom küsste Maria am Halsansatz.

トムはメアリーの首元にキスをした。

Sie küsste mich, nicht ihn.

彼女は彼じゃなくて僕にキスをしたんだ。

Er küsste ihr den Mundwinkel.

彼は彼女の口元にキスをした。

Die Mutter küsste ihr Kind.

母親は赤ちゃんにキスした。

Der Wind küsste sanft die Bäume.

風が柔らかく木立に触れた。

Er küsste mich auf die Stirn.

- 彼は私の額にキスをした。
- 彼は私の額にキスした。

Tom küsste Maria auf den Mund.

トムはメアリーの唇にキスをした。

Tom küsste Maria auf die Stirn.

- トムはメアリーのおでこにキスをした。
- トムはメアリーの額にキスをした。

Tom küsste Maria auf beide Wangen.

- トムはメアリーの両頬にキスをした。
- トムがメアリーの両頬にキスをしたんだ。
- トムはメアリーの両方の頬にキスをしました。

Tom küsste sie auf beide Wangen.

トムは彼女の両頬にキスをした。

Er küsste sie auf die Stirn.

- 彼ね、彼女の額にキスしたのよ。
- あいつ、彼女のおでこにキスしたんだ。

Sie küsste dem Jungen die Tränen weg.

彼女は泣いている男の子にキスをしてなだめた。

Er küsste seine Tochter auf die Stirn.

彼は娘の額にキスした。

- Sie hat ihn geküsst.
- Sie küsste ihn.

彼女は彼にキスをした。

- Tom küsste Mary.
- Tom hat Mary geküsst.

トムがメアリーにキスした。

- Als ich ins Klassenzimmer trat, küsste Tom gerade Maria.
- Tom küsste Maria gerade, als ich ins Klassenzimmer kam.
- Tom küsste Maria gerade, als ich das Klassenzimmer betrat.

私が教室に入った時、トムはメアリーにキスをしていた。

Meine dreijährige Nichte küsste mich auf die Wange.

３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。

Sie küsste mich auf die Wange und sagte gute Nacht.

彼女は私のほおにキスをしておやすみと言った。

Er beugte sich zu dem Mädchen hinunter und küsste sie.

彼は少女の上に身をかがめてキスをした。

- Sie hat ihn auf die Wange geküsst.
- Sie küsste ihn auf die Wange.

- 彼女は彼の頬にキスをした。
- 彼女は彼のほっぺにキスをした。

- Er küsste mich vor allen Leuten.
- Er hat mich vor allen Leuten geküsst.

彼はみんなの前で私にキスをした。

- Er küsste sie auf die Wange.
- Er gab ihr einen Kuss auf die Wange.

彼は彼女の頬にキスをした。

- Maria gab Tom einen Kuss auf die Wange.
- Maria küsste Tom auf die Wange.

メアリーはトムの頬にキスをした。

„Mach mal die Augen zu!“ flüsterte Tom, und als Maria die Augen schloss, küsste er sie sanft auf die Lippen.

「ちょっと目つぶってて」とトムが囁いた。メアリーが目をつぶると、トムはメアリーの唇にそっとキスをした。