1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Japanese
  4. Kauen

Translation of "Kauen" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "Kauen" in a sentence and their japanese translations:

Kauen fällt mir schwer.

食べ物が噛みにくいのです。

Du solltest dein Essen gut kauen.

食べ物はよくかむほうがよい。

- Kau dein Essen gründlich.
- Kauen Sie Ihr Essen gründlich.
- Kaut euer Essen gründlich.
- Gut kauen!

食物をよくかみなさい。

Hör auf, an deinen Nägeln zu kauen.

爪を噛むのはよしなさい。

- Leute, die laut schmatzend Kaugummi kauen, sind unerträglich.
- Ich kann Leute, die laut schmatzend Kaugummi kauen, nicht ausstehen.

くちゃくちゃと音をたててガムを噛む人には我慢ならない。

Sie hat die Angewohnheit, ihre Nägel zu kauen.

彼女は爪を噛む癖がある。

Du musst dir abgewöhnen, an den Fingernägeln zu kauen!

つめをかむ癖を止めなければ行けない。

Sie hat die Angewohnheit, auf den Fingernägeln zu kauen.

彼女は爪を噛む癖がある。

- Kau nicht an deinen Nägeln.
- Nicht an den Nägeln kauen!

- 爪を噛むのはよしなさい。
- つめを噛むんじゃない。

Das nervöse Mädchen hat die Angewohnheit, am Ende ihres Bleistiftes zu kauen.

その神経質の少女はエンピツの端をかむ癖がある。

- Tut es weh, wenn du kaust?
- Tut es weh, wenn Sie kauen?
- Tut es weh, wenn ihr kaut?

噛むと痛いですか。