1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Japanese
  4. Marmont

Translation of "Marmont" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "Marmont" in a sentence and their japanese translations:

Marmont.

マーモット。

Mortier. Marmont.

モルタル。マーモット。

Mortier. Und Marmont.

モルタル。そしてマーモント。

14. Marschall Marmont

14.マーシャルマーモントマー

Es war sein Artilleriekommandeur, General Marmont,

人が運ぶそりを使って大砲を峠に通す方法を考え出したの

Marmont war wie Napoleon ein ausgebildeter Artillerieoffizier

モントは、ナポレオンと同様に、訓練を受けた砲兵将校で

Nahm er Major Marmont als Adjutanten mit.

とられたとき、彼はマーモント少佐を副官として連れて行った。

Ob Marmont aus Eigennutz oder Trotz Leben rettete

マーモントが、自己利益または悪意から、 あるいは3つすべての組み合わせ

Napoleon untergrub dann eher den Moment, indem er Marmont sagte:

ナポレオンはその後、マーモントに 「私たちの間で、あなたはまだ私の選択を正当化するのに十分なことをしていない」と

Marmont zeichnete sich bei mehreren frühen Siegen Napoleons in Italien aus

マーモントはイタリアでのナポレオンの初期の勝利のいくつかで際立っ

Zwei Jahre später wurde Marmont zum Generalinspekteur der Artillerie ernannt und

2年後、マーモントは砲兵の監察官になり

Marmont mit seinem Korps zu den alliierten Linien und ergab sich.

は彼の軍団を連合軍の 戦線に 行進させて降伏した。

Marmont die nächste Revolution nicht verhindern und musste aus Frankreich fliehen.

マーモントは次の革命を防ぐことができず、フランスから逃げなければなりませんでした。

Zu den Beute dieses Krieges gehörte Dalmatien, das Marmont 1806 regieren sollte.

その戦争の戦利品には、1806年にマーモントが統治するために送られたダルマチアが含まれていました

Eine Woche später schuf Napoleon drei neue Marschälle: Macdonald, Oudinot und Marmont.

1週間後、ナポレオンはマクドナルド、ウディノット、マーモントの3人の新しいマーシャルを作成しました。

Marmont spielte eine wichtige Rolle bei Napoleons Verteidigung Frankreichs im Jahr 1814,

マーモントは、ナポレオンが1814年にフランスを防衛した際に重要な役割を果たし

Mit Unterstützung der Nationalgarde von Marschall Moncey an Truppen unter Mortier und Marmont.

モルタル とマーモントの 下の軍隊に落ちました 。

"Macdonald für Frankreich", hieß es, "Oudinot für die Armee; Marmont für die Freundschaft. "

「フランスのマクドナルド」と言われました。「軍のウディノ。友情のためのマーモント。」

Nach der Genesung in Frankreich war Marmont 1813 mit der Grande Armée zurück,

フランスで復興した後、 ナポレオンが帝国を救うために戦ったとき

Als Teil von Napoleons innerem Kreis begleitete ihn Marmont 1798 auf seiner Expedition nach Ägypten

ナポレオンの内輪の一部として、マーモント は1798年 にエジプトへの遠征に同行し

Marmont war bitter enttäuscht, nicht zu den ersten Marschällen zu gehören, die 1804 gegründet wurden.

マーモントは、1804 年に 創設された最初の元帥に含まれなかったことにひどく失望しました。

River stolperte er in Salamanca in eine Katastrophe: Marmont selbst war ein frühes Opfer der

、彼はサラマンカで災害に遭遇しました。マーモント自身が 戦闘の 初期の犠牲者であり

„Es ist sehr schade, dass Marmont dies nicht war in Dalmatien zwei oder drei Jahre länger! “

「マーモントがそうでなかったことは非常に残念です。ダルマチアでは2、3年長くなります！」

Als 1809 erneut ein Krieg mit Österreich ausbrach, marschierte Marmont mit dem Elften Korps nach Norden, um sich

1809年にオーストリアとの戦争が再び勃発したとき、マーモントは第11軍団と共に北に進軍し、 ウィーン近郊のナポレオン に加わり

Er schickte Marschall Marmont, um Masséna zu ersetzen, und als sie sich das nächste Mal trafen, begrüßte er ihn mit den

彼はマーシャル元帥をマセナの代わりに送り、彼らが次に会ったとき