1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Japanese
  4. Resultat

Translation of "Resultat" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Resultat" in a sentence and their japanese translations:

Das Resultat enttäuschte mich.

私はその結果にがっかりした。

Gute Aussprache ist das Resultat von Erziehung.

良い言葉は教育の結果である。

Es kommt nur auf das Resultat an.

- 結果だけが重要だ。
- 結果だけが必要だ。

Und das Resultat fühlt sich wahrscheinlich ungerecht an.

そうして出した結果は 不公平に感じられるでしょう

Ich habe mich zwar angestrengt, aber keinerlei Resultat erzielt.

努力したが何の成果も得られなかった。

Sie sagte, dass sein Erfolg das Resultat seiner Bemühungen sei.

彼の成功は努力の賜物だと彼女は言った。

- Ich war von dem Ergebnis enttäuscht.
- Das Resultat enttäuschte mich.

- 私はその結果にがっかりした。
- その結果にがっかりした。

- Sie müssen das Ergebnis erklären.
- Sie müssen Rechenschaft für das Resultat ablegen.

君はその結果を説明しなければならない。

- Das Resultat wird nicht sehr gut ausfallen.
- Das Ergebnis wird nicht sehr gut ausfallen.

結果はまずまずといったところだ。

- Sein Erfolg ist das Resultat jahrelanger Ausdauer.
- Sein Erfolg ist das Ergebnis langjähriger unermüdlicher Anstrengungen.

彼の成功は長年の不屈の努力の結果だ。

Daraus können wir das Argument ableiten, dass große Bevölkerungsverschiebungen nicht das Resultat ökonomischer Veränderungen sind.

このことから、大規模な人口移動は経済変化の結果ではないという議論を導くことができる。

Das Resultat von diesem Experiment führte uns zu der Hypothese, dass das Element T die ganze Struktur festlegt.

この実験の結果、要素Ｔが構造全体を決定しているという推定が導き出される。