Translation of "Schlüssel" in Japanese

0.018 sec.

Examples of using "Schlüssel" in a sentence and their japanese translations:

- Hier sind eure Schlüssel.
- Hier sind Ihre Schlüssel.
- Hier sind deine Schlüssel.

はい、あなたの鍵です。

- Hier ist Ihr Schlüssel.
- Hier ist euer Schlüssel.
- Hier ist dein Schlüssel.

こちらがあなたの鍵だ。

- Hier ist Ihr Schlüssel.
- Hier ist euer Schlüssel.

こちらがあなたの鍵だ。

- Hier sind eure Schlüssel.
- Hier sind Ihre Schlüssel.

はい、あなたの鍵です。

- Er drehte den Schlüssel.
- Er hat den Schlüssel umgedreht.

- 彼はドアのキーを回した。
- 彼は鍵を回した。

- Ich habe den Schlüssel verloren.
- Ich verlor den Schlüssel.

- 鍵をなくしてしまった。
- 私は鍵をなくした。

- Ich habe meinen Schlüssel verloren.
- Ich verlor den Schlüssel.

- 私は鍵をなくした。
- 私は自分の鍵をなくした。

- Sie übergab ihm einen Schlüssel.
- Sie reichte ihm den Schlüssel.
- Sie reichte ihr den Schlüssel.

彼女は彼に鍵を手渡した。

- Hast du deine Schlüssel gefunden?
- Haben Sie Ihre Schlüssel gefunden?
- Habt ihr eure Schlüssel gefunden?

鍵は見つかりましたか?

- Ich habe den Schlüssel verloren.
- Ich habe einen Schlüssel verloren.

- 鍵をなくしてしまった。
- 私は鍵をなくした。

- Mary hat ihren Schlüssel verloren.
- Mary hat den Schlüssel verloren.

メアリーは鍵を無くした。

Ich suche meinen Schlüssel.

鍵を探しています。

Wo sind deine Schlüssel?

君の鍵はどこにあるの?

Ich suchte den Schlüssel.

私はその鍵を探した。

Bring den Schlüssel mit.

キーを持ってきて。

Hier ist mein Schlüssel.

ほら、私の鍵。

Das ist dein Schlüssel.

こちらがあなたの鍵だ。

Toms Schlüssel sind weg.

トムの鍵が見当たらない。

Er suchte den Schlüssel.

彼は鍵を探した。

Wofür dient dieser Schlüssel?

このキーは何の為の物ですか。

Ich suche meine Schlüssel.

俺の鍵を捜してるんだよ。

- Ich kann meinen Schlüssel nicht finden.
- Ich finde meinen Schlüssel nicht.

- 鍵が見つからない。
- 鍵が見当たらない。

- Hast du meinen Schlüssel gesehen?
- Hast du nicht meine Schlüssel gesehen?

僕の鍵、見なかった?

„Was ist los?“ „Der Schlüssel ist weg.“ „Welcher Schlüssel?“ „Der Fahrradschlüssel.“

「どうしたの?」「鍵がない」「何の鍵?」「自転車の鍵」

- Der Schlüssel ist auf dem Pult.
- Der Schlüssel ist auf dem Tisch.

その鍵は机の上にある。

- Hast du nicht meine Schlüssel gesehen?
- Haben Sie nicht meine Schlüssel gesehen?

僕の鍵、見なかった?

- Wo hast du den Schlüssel hingetan?
- Wo hast du deinen Schlüssel hingelegt?

どこに鍵を置いたの?

- „Stimmt was nicht?“ – „Ich habe keinen Schlüssel.“
- „Was ist?“ – „Ich hab keinen Schlüssel.“
- „Was ist los?“ – „Ich habe keinen Schlüssel.“

「どうした?」「鍵がない」

Könnte ich den Schlüssel haben?

鍵をいただけますか。

"Wie viele Schlüssel?" fragte Pepperberg.

「鍵はいくつある?」とペパーバーグが聞く。

Spiel nicht mit dem Schlüssel.

その鍵をいじるな!

Ich habe den Schlüssel verloren.

- 鍵をなくしてしまった。
- 私は鍵をなくした。

Tom hat die Schlüssel eingesteckt.

トムは鍵をポケットに入れた。

Sie übergab ihm einen Schlüssel.

彼女は彼に鍵を手渡した。

Ich habe meine Schlüssel eingesteckt.

私はポケットに鍵をいれた。

Ich habe meinen Schlüssel verloren.

- 鍵をなくしてしまった。
- 私は鍵をなくした。
- 私は自分の鍵をなくした。

Du hast keinen Schlüssel, oder?

鍵持ってないよね?

Hast du meinen Schlüssel gesehen?

僕の鍵、見なかった?

Dreh den Schlüssel nach rechts.

- 鍵を右に回しなさい。
- 鍵は右に回してよ。

- Da liegt ein Schlüssel auf dem Schreibtisch.
- Ein Schlüssel liegt auf dem Schreibtisch.

机の上に鍵がある。

- Dieser Schlüssel passt nicht in das Schloss.
- Dieser Schlüssel passt nicht ins Schloss.

このかぎは錠の中に入らない。

- Ist das der Schlüssel, den du suchst?
- Ist das der Schlüssel, den Sie suchen?
- Ist das der Schlüssel, den ihr sucht?

あれが貴方の探している鍵ですか?

- Hast du irgendeinen Schlüssel für das Geheimnis?
- Haben Sie irgendeinen Schlüssel für das Geheimnis?

- その謎を解く何か手がかりがありますか。
- この謎を解くのに何か手がかりがありますか?
- この謎を解く手がかりが何かありますか?

- Ich habe meinen Schlüssel hier irgendwo verloren.
- Ich habe hier irgendwo meinen Schlüssel verloren.

このあたりで鍵を落とした。

Bildung ist der Schlüssel zum Erfolg.

成功への鍵を握るのは教育である。

Könnte ich jetzt den Schlüssel haben?

じゃあ、キーをもらえますか。

Wo hast du diesen Schlüssel gefunden?

君がこのかぎを見つけたのはどこでしたか。

Wo hast du den Schlüssel gefunden?

どこでその鍵を見つけたのですか。

Er steckte den Schlüssel ins Schloss.

彼は鍵を錠に差し込んだ。

Jim steckte den Schlüssel ins Schloss.

ジムはドアロックに鍵を差し込んだ。

Sie haben den falschen Schlüssel genommen.

君は違う鍵を取った。

Tom warf Maria die Schlüssel zu.

トムは鍵をメアリーに軽く投げ渡した。

Wo hast du deinen Schlüssel hingelegt?

どこに鍵を置いたの?

Weißt du, wo mein Schlüssel ist?

私の鍵知らない?

Die Schlüssel liegen auf dem Tisch.

鍵はテーブルに置いてあります。

Ich kann meinen Schlüssel nicht finden.

- 鍵が見つからない。
- 鍵が見当たらない。

Hast du Tom den Schlüssel gegeben?

トムに鍵渡した?

Wir haben endlich den Schlüssel gefunden.

私たちはついに鍵を見つけた。

Der Schlüssel war nirgends zu finden.

鍵はどこにも見つからなかった。

Ich bin ein Schloss ohne Schlüssel.

鍵のない錠のよう。

Ich kann meine Schlüssel nicht finden.

- 鍵が見つからない。
- 鍵が見当たらない。

Ich weiß, wo der Schlüssel ist.

鍵がどこにあるか知ってるよ。

Der Schlüssel liegt auf dem Tisch.

その鍵は机の上にある。

Tom konnte die Schlüssel nicht finden.

トムは鍵を見つけられなかった。

Hat Tom noch immer deinen Schlüssel?

- 君の鍵はまだトムが持ってるのか?
- トムって、まだあなたのキーを持ってるの?

- Ich habe echt Angst, dass dieser Schlüssel nicht passt.
- Ich fürchte, dass der Schlüssel nicht passt.

この鍵は合わないのですが。

Der Schlüssel zu diesen Veränderungen ist Neuroplastizität.

こうした変化の鍵となるのが 神経可塑性です

Der Schlüssel ist, von Vielfalt zu profitieren.

鍵になるのは 互いの違い 多様性を認めることです

Selbstverständlich ist Ehrlichkeit der Schlüssel zum Erfolg.

正直が成功のかぎであることは、いうまでもない。

John holte einen Schlüssel aus seiner Tasche.

ジョンはポケットから鍵を取り出した。

Der Junge suchte nach dem verlegten Schlüssel.

その少年は無くした鍵を探していた。

Ich habe meinen Schlüssel im Zimmer vergessen.

部屋に鍵を忘れました。

Sie steckte den Schlüssel in ihre Tasche.

彼女は鍵をポケットに入れた。

Er nahm einen Schlüssel aus seiner Manteltasche.

彼は上着のポケットからカギを取り出した。

Er steckte den Schlüssel in das Schlüsselloch.

彼は鍵を鍵穴に差し込んだ。

„Was ist los?“ – „Ich habe keinen Schlüssel.“

「どうした?」「鍵がない」

Ich fand den Schlüssel in Toms Jackentasche.

トムの上着のポケットの中から鍵を見つけたんだ。