Translation of "Schließt" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Schließt" in a sentence and their japanese translations:

Wann schließt es?

何時に閉まりますか。

Schließt eure Bücher!

本を閉じなさい。

- Das Geschäft schließt um sieben.
- Der Laden schließt um sieben.

- 店は7時に閉まる。
- その店は7時に閉店します。

Die Tür schließt sich.

ドアが閉まろうとしている。

Die Tür schließt automatisch.

そのドアはひとりでにかぎがかかる。

Wann schließt diese Gaststätte?

あのレストランは何時に閉まるの?

Wann schließt der Laden?

- 何時閉店ですか。
- 閉店は何時ですか?

Wann schließt das Restaurant?

レストランはいつ閉店しますか。

Diese Tür schließt nicht.

このドアはどうにも閉まらない。

Was schließt du daraus?

あなたはそれからどんな結論を下しますか。

- Das Geschäft schließt um elf Uhr.
- Der Laden schließt um elf.

その店は11時に閉まる。

Schließt alle Türen und Fenster.

全てのドアと窓を閉めなさい。

Der Laden schließt um sieben.

- 店は7時に閉まる。
- その店は7時に閉店します。

Schließt du hier neue Freundschaften?

ここで友達を作ってるの?

Das Geschäft schließt um sieben.

- 店は7時に閉まる。
- その店は7時に閉店します。

Diese Tür schließt sich automatisch.

- このドアは自動的に鍵がかかる。
- このドアは自動的にロックされます。

- Der Laden schließt um 19 Uhr.
- Um 19 Uhr schließt dieser Laden.
- Der Laden schließt um sieben.
- Der Laden macht um sieben zu.

- 店は7時に閉まる。
- その店は7時に閉店します。

Dieses Geschäft schließt immer um acht.

この店はいつも8時に閉店する。

Die Bibliothek schließt in zehn Minuten.

図書館はあと10分で閉館します。

Die Schule schließt bald für die Sommerferien.

学校はもうすぐ夏休みになる。

Die Tür schließt nach dem Rausgehen automatisch.

ドアは外に出ると自動的に閉まります。

Der Laden schließt abends um neun Uhr.

その店は毎晩9時に閉められる。

Die Gesellschaft schließt ihre Bücher Ende März.

その会社は毎年3月に決算をする。

Was schließt du aus ihrem unnormalen Betragen?

彼女の異常なふるまいから何を推測しますか。

- Wissen Sie, um wie viel Uhr der Laden schließt?
- Wisst ihr, um wie viel Uhr der Laden schließt?

何時にその店が閉められるか知っていますか。

An die Bibliothek schließt sich ein Vorraum an.

書斎の隣に控えの間がある。

Schließt das Fenster, bevor ihr zu Bett geht.

寝る前に窓に鍵をかけなさい。

So schließt sich die Lücke zwischen Training und Wettbewerb --,

練習と本番の違いを 出来るだけ小さくする事で

- Bitte schließen Sie das Fenster.
- Schließt bitte das Fenster.

窓を閉めて下さい。

Wissen Sie, um wie viel Uhr der Laden schließt?

何時にその店が閉められるか知っていますか。

- Schließen Sie Ihre Augen nicht.
- Schließt eure Augen nicht.

目を閉じてはいけない。

Die Bank öffnet um neun und schließt um fünfzehn Uhr.

- その銀行は午前9時に開き、午後3時に閉まる。
- その銀行は午前9時に開店し、午後3時に閉店する。

Die Schaltfläche mit dem Kreuz oben rechts schließt das Fenster.

右上にある「バッテン」のボタンが、ウィンドウを消すボタンだよ。

Doch wer schließt sich der Wildkatze in unserer ultimativen Formation an?

このどう猛なヒョウと 肩を並べるのは?

- Schließt alle Türen und Fenster.
- Mach alle Türen und Fenster zu.

全てのドアと窓を閉めなさい。

Ich möchte, dass du die Tür schließt, wenn du hinaus gehst.

出かけるときには戸を閉めてもらいたいのですが。

- Der Laden schließt um sieben.
- Der Laden macht um sieben zu.

店は7時に閉まる。

- Die Bank macht freitags spät zu.
- Die Bank schließt freitags spät.

金曜日の銀行は遅じまいだ。

Er schließt sich oft im Arbeitszimmer ein und schreibt solche Sachen.

彼は、よく書斎にこもって、こういうものを書きます。

Diese Bank öffnet um 9 Uhr morgens und schließt um 3 Uhr nachmittags.

その銀行は午前9時に開き、午後3時に閉まる。

- Schließen Sie bitte Ihre Augen.
- Schließt bitte eure Augen.
- Mach bitte deine Augen zu.

目を閉じてください。

- Schließ deine Tür immer ab.
- Schließen Sie Ihre Tür immer ab.
- Schließt eure Tür immer ab.

君のドアはいつも鍵がかかっている。

- Er schließt Freundschaften mit jedem, den er trifft.
- Er freundet sich mit jedem, den er trifft, an.

彼は会う人とは誰でも親しくなる。

- Schließen Sie das Fenster, bevor Sie zu Bett gehen.
- Schließt das Fenster, bevor ihr zu Bett geht.

寝る前に窓に鍵をかけなさい。

„Wenn du dich nicht beeilst, schließt die Bank noch.“ - „Ah, ich habe mich entschieden, morgen zu gehen.“

「早くしないと銀行閉まっちゃうよ」「あ、銀行は明日行くことにした」

- Ich weiß schon gar nicht mehr, wie man Freundschaften schließt.
- Ich weiß schon gar nicht mehr, wie man Freunde findet.

もう友達の作り方とか忘れちゃった。

- Schließ bitte die Tür.
- Schließt bitte die Tür.
- Bitte schließen Sie die Tür.
- Bitte schließ die Tür.
- Mach bitte die Tür zu.

- 戸を閉めてください。
- どうぞドアをしめてください。
- どうか戸を閉めてください。
- その戸を閉めて下さい。
- お願いだからドアを閉めて!
- ドアをしめてください。

- Schließ bitte die Tür.
- Schließt bitte die Tür.
- Bitte schließen Sie die Tür.
- Bitte schließ die Tür.
- Mach bitte die Tür zu.
- Schließe bitte die Tür!
- Schließen Sie bitte die Tür!
- Machen Sie bitte die Türe zu.

ドアを閉めて下さい。