1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Japanese
  4. Tapfer

Translation of "Tapfer" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Tapfer" in a sentence and their japanese translations:

Sie war tapfer.

彼女は勇ましかった。

Alle Soldaten waren tapfer.

兵士は皆勇敢だった。

Du bist sehr tapfer.

君はとても勇気があるね。

Du bist sehr tapfer, nicht wahr?

君は勇気があるね。

Sie hielt tapfer ihren Kopf hoch.

彼女は勇敢に頭を上げていた。

Sie ist ein Mädchen zwar, doch tapfer.

彼女は女の子だが、勇敢だ。

Obwohl sie eine Frau war, kämpfte sie tapfer.

彼女は女ながらも勇敢に戦った。

Er war so tapfer, allein dorthin zu gehen.

彼は勇敢にもそこへ行った。

- Er ist sehr mutig.
- Er ist sehr tapfer.

彼はたいへん勇敢だ。

- Du bist sehr tapfer.
- Ihr seid sehr mutig.
- Sie sind sehr mutig.
- Du bist sehr mutig.
- Sie sind sehr tapfer.

君はとても勇気があるね。

Sie war, obwohl sie noch ein Kind war, tapfer.

彼女は子供だったが勇敢であった。

Er ist stark und tapfer, aber vor allem liebenswürdig.

彼は強くて勇敢で、とりわけ親切だ。

Du hast tapfer gehandelt und mir die größten Dienste geleistet…

あなたは勇敢に行動し、私に最高のサービスを与えてくれました…

Bluchers Überraschungsangriff trugen , sich aber tapfer wehrten und zum Sieg beitrugen.

矢面に立たされた若い徴兵の行動に感動したが、 勇敢に反撃し、勝利を勝ち取った。

Sie war tapfer und fröhlich und stellte ihre Probleme nicht in den Vordergrund.

彼女は勇敢でほがらかで、いつも自分の苦難などは問題にしなかった。

- Obwohl sie ein Mädchen ist, ist sie mutig.
- Sie ist ein Mädchen zwar, doch tapfer.

彼女は女の子だが、勇敢だ。

- Die Soldaten kämpften tapfer, aber mussten schließlich aufgeben.
- Die Soldaten kämpften mutig, aber mussten am Ende kapitulieren.

その兵士たちは勇敢に戦ったが、結局降伏しなければならなかった。