1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Japanese
  4. Tunnel

Translation of "Tunnel" in Japanese

0.005 sec.

Examples of using "Tunnel" in a sentence and their japanese translations:

Der Tunnel mit dem Luftzug oder der Tunnel ohne Luftzug?

風の吹くトンネルか 風のないトンネル

Der Tunnel mit dem Luftzug, oder der Tunnel ohne Luftzug?

風の吹くトンネルか 風のないトンネル

- Der Zug durchquerte einen Tunnel.
- Der Zug fuhr durch einen Tunnel.

汽車はトンネルを通り抜けた。

Hier teilt sich der Tunnel.

道が分かれてる

Oder der Tunnel ohne Luftzug?

風のないトンネル

Der Zug fuhr durch einen Tunnel.

汽車はトンネルを通り抜けた。

Unser Zug durchquerte einen langen Tunnel.

- 私達の乗った列車は長いトンネルを通過した。
- 私たちの汽車は長いトンネルを通り抜けた。
- 私たちの列車は長いトンネルを通り抜けた。
- 私たちの通った列車は長いトンネルを通過した。
- 私たちの汽車は長いトンネルを通りぬけた。

Die Minenarbeiter haben diese Tunnel manuell gegraben.

鉱員はトンネルを手で掘った

Wo befindet sich der längste Tunnel Japans?

日本で、最長のトンネルは、何処にありますか。

Wir graben einen Tunnel und eine echte Schneehöhle.

穴を掘って雪洞を作るんだ

Du willst in den Tunnel ohne Luftzug? Okay!

風のないトンネルだな よし

Der neue Tunnel wird Britannien und Frankreich verbinden.

その新しいトンネルは英国とフランスをつなぐでしょう。

Der Zug fuhr mit Getöse durch den Tunnel.

列車がゴーっと音を立ててトンネルを通りすぎた。

Der neue Tunnel wird Großbritannien mit Frankreich verbinden.

その新しいトンネルによってイギリスとフランスが繋がります。

Wir graben einen Tunnel und bauen eine richtige Schneehöhle.

穴を掘って雪洞を作るんだ

Diese Tunnel erstrecken sich kilometerlang, teilen und krümmen sich.

何キロも曲がりくねって 続いている

Ich kann spüren, wie kalte Luft aus diesem Tunnel kommt.

冷たい空気が こっちから来てる

Der neue Tunnel ist doppelt so lang wie der alte.

新トンネルは旧トンネルの２倍の長さだ。

Wir brauchen fünf Minuten, um durch den Tunnel zu gehen.

そのトンネルを歩いて通りぬけるのに５分かかります。

Es gibt nur einen Weg, um herauszufinden, wohin diese Tunnel führen.

どこに続くかは分からない

Als wir den dunklen Tunnel betraten, konnten wir gar nichts sehen.

暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。

Nachdem eine Explosion den Tunnel zum Einsturz brachte und viele Kumpel begrub.

多くの人々が命を落とした それ以来ここは不安定だ

Du willst den Wasser-Tunnel untersuchen? Okay, du kommst mit mir. Los.

水のトンネルだね？ よし　行こう

Oder wir gehen in den Tunnel mit dem Wasser. Am Wasser findet man immer Tiere.

もしくは水のほうだ 水があれば生き物がいる

Wenn man durch solche Tunnel läuft, ist es gar nicht lustig, die Orientierung zu verlieren.

こういうトンネルを進み― 迷ってしまったら大変だ