Translation of "Veranlassung" in Japanese

0.010 sec.

Examples of using "Veranlassung" in a sentence and their japanese translations:

Wir haben keine Veranlassung, das zu tun.

僕らはそれはする必要はない。

Es gibt keine Veranlassung, wegen dieser Sache böse zu sein.

この事で何も腹を立てるには及ばない。

- Du musst nicht erschreckt sein wegen des Hundes, er ist ganz harmlos.
- Zur Angst vor dem Hund besteht keine Veranlassung, er ist ganz harmlos.
- Du brauchst vor dem Hund keine Angst zu haben; er ist recht harmlos.

- その犬を怖がる必要はない。彼はまったく害をおよぼさない。
- その犬を恐れる必要はない。彼は全く危害を加えない。