1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Japanese
  4. War’s

Translation of "War’s" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "War’s" in a sentence and their japanese translations:

Das war’s!

- これで終わりです。
- これで最後だ。
- これで決まりだ。

Der Lehrer sagte: „Das war’s für heute.“

「今日はこれまで」と先生が言った。

Dein Motiv war bewunderungswürdig, deine Tat war’s nicht.

- 君の動機は立派であったが行動はそうではなかった。
- 君の動機は立派だったが行動はそうではなかった。

Das war’s für heute. Bis zum nächsten Mal!

今日は以上です。また次回お会いしましょう。

„Wie war’s?“ – „Sie sagten, dass es eine akute Blinddarmentzündung war.“

「どうだった？」「急性虫垂炎だって」

„Gestern habe ich mich zum ersten Mal mit einem Freund, den ich im Internet kennengelernt habe, getroffen.“ – „Ah, mit diesem Tom, von dem du immer redest?“ – „Ja, genau!“ – „Und wie war’s?“ – „So gutaussehend, wie ich erwartet hatte, war er gar nicht.“

「昨日ね、ネットで知り合った友達と初めて会ってきたんだ」「あ、いつも言ってるトムって人？」「そうそう」「で、どうだった？」「期待してたほどかっこよくなかった」