1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Japanese
  4. Wohnten

Translation of "Wohnten" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "Wohnten" in a sentence and their japanese translations:

Wir wohnten Tür an Tür.

私たちは隣同士です。

Wir wohnten direkt am Meer.

私達は海のすぐそばに住んでいた。

Die Leute wohnten in Dörfern.

人々は村に住んでいた。

Wir wohnten schon einmal in Paris.

私たちは以前パリにすんでいた。

Wir wohnten in einem Hotel am See.

我々はその湖のほとりのホテルに泊まった。

Wir wohnten in einem Drei-Sterne-Hotel.

私たち３つ星ホテルに泊まったの。

Tom und Maria wohnten in demselben Mietshaus.

トムとメアリーは同じアパートに住んでいた。

In New York wohnten wir in einer Mietwohnung.

- 私たちはニューヨークに暮らしていたときにアパートを借りていた。
- ニューヨークに居た時はアパートを借りていた。

Das Haus, in dem wir wohnten, wurde abgerissen.

私たちが住んでいた家は取り壊された。

- Die Leute lebten in Dörfern.
- Die Leute wohnten in Dörfern.

人々は村に住んでいた。

Ziemlich viele Menschen wohnten der Eröffnungszeremonie für die neue Brücke bei.

たくさんの人が新しい橋の開通式に参列した。

In dem Hotel, in dem wir wohnten, war es sehr gemütlich.

私たちが滞在したホテルは非常に快適だった。

- Früher wohnten sie in Nagoya.
- Früher haben sie in Nagoya gewohnt.

かつて彼らは名古屋にすんでいた。

Sie wohnten in einem sehr kleinen Haus am Ende einer langen, grauen Straße.

彼らは長く灰色の通りのはずれのたいへん小さな家に住んでいました。

- Wohntest du hier?
- Wohntet ihr hier?
- Wohnten Sie hier?
- Hast du früher hier gewohnt?

- 前にここに住んでいたの？
- ここに住んでたの？

- Wir lebten zuerst in Paris.
- Wir wohnten vorher in Paris.
- Wir haben davor in Paris gewohnt.

私たちは以前パリにすんでいた。

- Das Haus, in dem wir wohnten, wurde abgerissen.
- Das Haus, in dem wir früher lebten, wurde abgerissen.

私たちが住んでいた家は取り壊された。