1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Polish
  4. Aufgegeben

Translation of "Aufgegeben" in Polish

0.017 sec.

Examples of using "Aufgegeben" in a sentence and their polish translations:

Du hast aufgegeben.

Poddałeś się.

Gute Arbeit. Wir haben nicht aufgegeben.

Dobra robota. Nigdy się nie poddajemy.

Die Firma hat das Projekt aufgegeben.

Firma zrezygnowała z tego projektu.

Hast du die Bestellung schon aufgegeben?

Zamawiał już pan?

Tom hat die Hoffnung noch nicht aufgegeben.

Tom nie stracił nadziei.

Tom hat noch nicht die Hoffnung aufgegeben.

Tom jeszcze nie stracił nadziei.

Kevin hat den Gedanken, nach Kanada zu gehen, aufgegeben.

Kevin zaniechał wyjazdu do Kanady.

John Balliol hat sein Königreich zuvor aufgegeben zum Tower of London geschickt.

John Balliol wcześniej poddał swoje królestwo wysyłane do Tower of London.

- Mein Fernseher hat seinen Geist aufgegeben.
- Mein Fernsehgerät hat seinen Dienst quittiert.

Mój telewizor przestał działać.

Ich habe die Lektüre durchgelesen, obwohl Sie mir es noch nicht aufgegeben haben.

Przeczytałam lekturę, mimo że pani jeszcze mi tego nie kazała.

Ich hatte aufgegeben und ging wieder ans Ufer. Etwas hat mich nach links gedreht.

Poddałem się i wracałem na brzeg. Coś sprawiło, że skręciłem nieco w lewo.

Sie hat die Hoffnung noch immer nicht aufgegeben, dass ihr Hund lebend gefunden wird.

Wciąż nie porzucała nadziei, że jej pies odnajdzie się żywy.

Hätte er damals das Rauchen aufgegeben, würde er vielleicht nicht an so einer Krankheit leiden.

Jeśli by rzucił wtedy palenie, być może nie cierpiałby na taką chorobę.

- Wann hat du das Rauchen aufgehört?
- Wann hast du mit dem Rauchen aufgehört?
- Wann hast du das Rauchen aufgegeben?

Kiedy rzuciłeś palenie?

- Mein Vater hat das Rauchen aus gesundheitlichen Gründen aufgegeben.
- Mein Vater hat um seiner Gesundheit willen mit dem Rauchen aufgehört.

Ojciec w trosce o zdrowie rzucił palenie.