1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Polish
  4. Ausgegangen

Translation of "Ausgegangen" in Polish

0.012 sec.

Examples of using "Ausgegangen" in a sentence and their polish translations:

Er ist bereits ausgegangen.

On już wyszedł.

Tom ist bereits ausgegangen.

Tom już wyszedł.

Das Feuer ist ausgegangen.

- Pożar zgasł.
- Ogień zgasł.

Seid ihr nicht ausgegangen?

Nie wyszliście?

Mir ist das Geld ausgegangen.

Jestem spłukany.

Uns ist die Milch ausgegangen.

Zabrakło nam mleka.

Ich bin letzten Sonntag nicht ausgegangen.

Nie wychodziłem w ostatnią niedzielę.

Wegen der Kälte bin ich nicht ausgegangen.

Nie wychodziłem na zewnątrz, ponieważ było bardzo zimno.

Ich freue mich, dass alles so ausgegangen ist.

Cieszę się, że właśnie tak to się skończyło.

- Uns ist das Benzin ausgegangen.
- Unser Benzin ist alle.

Skończył nam się gaz.

- Wir haben keinen Wein mehr.
- Uns ist der Wein ausgegangen.

Skończyło się nam wino.

- Wir haben keinen Tee mehr.
- Uns ist der Tee ausgegangen.

Herbata się skończyła.

- Ihr ist das Papier ausgegangen.
- Ihr ging das Papier aus.

Zużyła cały papier.

- Sie ging raus.
- Sie verließ den Raum.
- Sie ist ausgegangen.

- Wyszła.
- Ona wyszła.

- Die Geschichte ist gut ausgegangen.
- Die Geschichte hatte ein glückliches Ende.
- Die Geschichte hatte ein Happy End.

Ta historia miała szczęśliwe zakończenie.

- Die Kerze ging von selber aus.
- Die Kerze ist von selber ausgegangen.
- Die Kerze ging von alleine aus.

Świeczka sama zgasła.

- Uns ist das Benzin ausgegangen.
- Wir hatten kein Benzin mehr.
- Uns ging das Benzin aus.
- Uns ging der Treibstoff aus.
- Uns ging der Sprit aus.

Skończyło nam się paliwo.