1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Polish
  4. Aushalten

Translation of "Aushalten" in Polish

0.005 sec.

Examples of using "Aushalten" in a sentence and their polish translations:

- Ich kann diesen Schmerz nicht mehr aushalten.
- Diesen Schmerz kann ich nicht mehr aushalten.

Nie mogę znieść tego bólu.

Mein Zahn tut weh. Ich kann diese Schmerzen nicht aushalten.

Zęby mnie bolą, nie wytrzymam tego bólu.

Ich kann es nicht aushalten zu sehen, wie Tiere gedemütigt werden.

Nie mogę znieść widoku dręczenia zwierząt.

- Ich kann es nicht mehr ertragen.
- Ich kann es nicht mehr aushalten.

Dłużej tego nie wytrzymam.

Hunger kann man aushalten, aber nicht Durst. Die Eingeweide schmerzen. Es ist unerträglich.

Można znieść głód, ale nie pragnienie, bo zaczynają boleć jelita. To nie do zniesienia.

- Ich kann den Schmerz nicht mehr aushalten.
- Ich kann den Schmerz nicht länger ertragen.

Nie mogę dłużej znieść bólu.

Da ich hitzeempfindlich bin, kann ich es im Sommer nur aushalten, wenn ich die Klimaanlage einschalte.

Jestem wrażliwy na gorąco, więc latem nie wytrzymuję bez włączania klimatyzacji.

- Ich halte es nicht mehr länger aus.
- Ich kann es nicht länger aushalten.
- Ich ertrage es nicht länger!

Nie zniosę tego dłużej.