1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Polish
  4. Betrat

Translation of "Betrat" in Polish

0.051 sec.

Examples of using "Betrat" in a sentence and their polish translations:

Er betrat mein Zimmer.

Wszedł do mojego pokoju.

Ein Fremder betrat das Gebäude.

Do budynku wszedł obcy.

Tom betrat das Zimmer als erster.

Tom jako pierwszy wszedł do pokoju.

Als sie das Zimmer betrat, stand er auf.

Kiedy weszła do pokoju, wstał.

Er verließ das Schlafzimmer und betrat das Wohnzimmer.

Wyszedł z sypialni i wszedł do jadalni.

Er kam aus dem Schlafzimmer und betrat das Esszimmer.

Wyszedł z sypialni i wszedł do jadalni.

Er atmete tief durch, bevor er das Büro seines Vorgesetzten betrat.

Wziął głeboki oddech, nim wszedł do gabinetu szefa.

- Tom kam ins Zimmer.
- Tom kam herein.
- Tom betrat den Raum.

Tom wszedł do pokoju.

- Tom betrat das Zimmer.
- Tom ging in das Zimmer.
- Tom schritt ins Zimmer.

Tom poszedł do pokoju.

- Er kam in das Zimmer.
- Er betrat das Zimmer.
- Er hat das Zimmer betreten.

Wszedł do pokoju.

Als ich das Café betrat, sahen sich gerade zwei junge Männer Catchen im Fernsehen an.

Kiedy wszedłem do sklepu z kawą, dwóch młodych mężczyzn oglądało w telewizji pojedynek zapaśniczy.

Tom und Maria unterhielten sich erst auf Französisch, sprachen dann aber auf Englisch weiter, als Johannes den Raum betrat.

Tom i Mary rozmawiali po francusku, ale przestawili się na angielski kiedy John wszedł do pokoju.

Ein Mensch, dem man eine rasche Auffassungsgabe nachsagt, ähnelt, um es einmal so auszudrücken, einem eiligen Reisenden. Er mag durchaus als Erster an Orte gelangen, die nie zuvor eines Menschen Fuß betrat, doch läuft er dabei Gefahr, dass er auf seiner Reise das Wichtigste übersieht, weil es am Straßenrand oder an einem Wiesenpfad liegt.

Tak zwani „bystrzy” ludzie są niczym szybcy podróżnicy. Docierają prędzej do miejsc, gdzie nikt inny jeszcze stopy nie postawił, jednak mogą nie zauważyć ważnych rzeczy leżących tuż przy prowadzącej tam drodze.