1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Polish
  4. Hauses

Translation of "Hauses" in Polish

0.004 sec.

Examples of using "Hauses" in a sentence and their polish translations:

- Warte bitte außerhalb des Hauses!
- Warten Sie bitte außerhalb des Hauses!

Poczekaj na zewnątrz.

- Ist es in der Nähe eures Hauses?
- Ist es in der Nähe deines Hauses?
- Ist es in der Nähe Ihres Hauses?

Czy to niedaleko twojego domu?

Das Dach meines Hauses ist rot.

Dach mojego domu jest czerwony.

Die Eingangstür des Hauses war offen.

Wejście do domu było otwarte.

Alle Türen des Hauses waren zu.

Wszystkie drzwi domu były zamknięte.

Ein kleiner Fluss fließt entlang meines Hauses.

Przy moim domu płynie niewielki strumień.

Was ist die heutige Empfehlung des Hauses?

Jakie jest dzisiejsze danie dnia?

Vor dem Betreten des Hauses bitte Schuhe ausziehen.

Przed wejściem do domu proszę zdjąć buty.

Ich möchte gerne in der Nähe deines Hauses wohnen.

Chciałbym mieszkać blisko twojego domu.

Sie sparen ihr Geld für den Kauf eines Hauses.

Zbierają pieniądze, by kupić dom.

Es gibt in der Nähe meines Hauses keine Geschäfte.

W pobliżu mojego domu nie ma sklepów.

Man bat sie, ihm beim Anstreichen des Hauses zu helfen.

Została poproszona, żeby pomogła mu malować dom.

Sie war bereit, ihm beim Säubern des Hauses zu helfen.

Była gotowa pomóc mu w sprzątaniu mieszkania.

Schlug das Meer die Türen ein und füllte den unteren Teil des Hauses.

ocean rozbijał drzwi i wypełniał dół domu.

- Die Vorderseite des Hauses ist weiß gestrichen.
- Das Haus ist vorne weiß gestrichen.

Front domu jest pomalowany na biało.

Gestern Nacht brach jemand in den kleinen Laden in der Nähe meines Hauses ein.

Wczoraj w nocy ktoś się włamał do sklepiku koło mnie.

- Ich werde nicht noch einmal über die Schwelle dieses Hauses treten.
- Ich werde dieses Haus nie wieder betreten.

Drugi raz nie przekroczę progu tego domu!

- Sie wurde gebeten, dass sie ihn bewegen möge, seinen Sohn oder irgendjemand anderen dazu zu bringen, das Haus zu streichen.
- Sie wurde gebeten, dass sie ihn bewegen möge, seinen Sohn oder irgendjemand anderen zum Streichen des Hauses zu veranlassen.

Poproszono ją, by przekonała go do pomalowania domu przez jego syna lub kogoś innego.