1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Polish
  4. Heutigen

Translation of "Heutigen" in Polish

0.003 sec.

Examples of using "Heutigen" in a sentence and their polish translations:

Die heutigen Jugendlichen sind Dummköpfe.

Dzisiejsza młodzież jest głupia.

So viel zur heutigen Stunde.

To na tyle jeśli chodzi o dzisiejszą lekcję.

Hast du die heutigen Abendnachrichten gesehen?

Oglądałeś dziś wieczorem wiadomości?

Hat Paula für den heutigen Test gelernt?

Czy Paula uczyła się do dzisiejszego testu?

Zu Ihrem heutigen Erfolg möchte ich Sie aufrichtig beglückwünschen!

Przyjmij moje serdeczne gratulacje z okazji twojego dzisiejszego sukcesu.

Bis zum heutigen Tage sind sie gute Nachbarn gewesen.

Do teraz byli dobrymi sąsiadami.

Wenn ich die Geschichte des Kampfs unserer heutigen Zeit erzähle,

Jeśli chciałbym opowiedzieć o współczesnych problemach,

Pizza ist die Art Essen, die zum heutigen Lebensstil passt.

Pizza jest tym rodzajem jedzenia, które pasuje do dzisiejszego stylu życia.

Du wirst nicht so viele Neuigkeiten in der heutigen Zeitung finden.

Nie znajdziesz wiele wiadomości w dzisiejszej gazecie.

In der heutigen Zeit ist ein Leben ohne Elektrizität nicht vorstellbar.

W dzisiejszych czasach życie bez prądu jest niewyobrażalne.

Das größte Übel der heutigen Jugend besteht darin, dass man nicht mehr dazugehört.

Największy grzech dzisiejszej młodzieży polega na tym, że już się do niej nie należy.

Gestern abend rief mich Herr A an, um mir zu sagen, dass er an der heutigen Versammlung nicht teilnehmen kann.

Zeszłej nocy zadzwonił pan A. i powiedział, że nie pojawi się na dzisiejszym spotkaniu.

- Laut Tageszeitung gab in der Stadt einen Brand.
- Der heutigen Zeitung zufolge kam es in der Stadt zu einem Brand.

Według dzisiejszej gazety w mieście był pożar.