1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Polish
  4. Möge

Translation of "Möge" in Polish

0.006 sec.

Examples of using "Möge" in a sentence and their polish translations:

Möge Gott dich segnen.

Niech cię Bóg błogosławi.

- Möge das Glück dir hold sein!
- Möge das Glück Ihnen hold sein!
- Möge das Glück euch hold sein!

Oby szczęście ci sprzyjało.

Möge er in Frieden ruhen!

Niech odpoczywa w pokoju!

Er sagte: "Möge Gott uns helfen!"

Powiedział: niech nam Bóg pomoże.

Möge die Macht mit dir sein.

Niech moc będzie z tobą.

Möge die Macht mit Dir sein!

Niech Moc będzie z tobą!

- Möge Gott dich segnen.
- Gott segne Euch!

Niech cię Bóg błogosławi.

Meine Mutter bat, ich möge mir den Bart abrasieren.

Moja matka poprosiła mnie, bym zgolił brodę.

Möge kommen was wolle, ich werde meine Meinung nicht ändern.

Choćby nie wiadomo co się działo, zdania nie zmienię.

Sie bat ihn, dass er sie später anrufen möge, doch er vergaß es.

Poprosiła go, żeby zadzwonił do niej później, ale zapomniał.

- Sie wurde gebeten, dass sie ihn bewegen möge, seinen Sohn oder irgendjemand anderen dazu zu bringen, das Haus zu streichen.
- Sie wurde gebeten, dass sie ihn bewegen möge, seinen Sohn oder irgendjemand anderen zum Streichen des Hauses zu veranlassen.

Poproszono ją, by przekonała go do pomalowania domu przez jego syna lub kogoś innego.