1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Polish
  4. Religion

Translation of "Religion" in Polish

0.005 sec.

Examples of using "Religion" in a sentence and their polish translations:

Jede Religion verbietet Mord.

Każda religia zabrania zabijania.

- Die Religion ist das Opium des Volks.
- Das Opium des Volkes ist die Religion.

Religia to opium dla ludu.

- Die Religion ist das Opium des Volks.
- Die Religion ist das Opium des Volkes.

Religia to opium dla ludu.

- Die Religion ist das Opium des Volkes.
- Das Opium des Volkes ist die Religion.

Religia to opium dla ludu.

Ich will nichts von Religion hören.

Nie rozmawiajmy o religii.

Ich habe eigene Meinungen über Politik und Religion.

Mam własne opinie na temat polityki i religii.

Eine Gesellschaft ohne Religion ist wie ein Schiff ohne Kompass.

Społeczeństwo bez religii jest jak statek bez kompasu.

- Die Religion ist die Tochter der Hoffnung und der Furcht, die der Unwissenheit die Natur des Unwissbaren erläutert.
- Die Religion ist eine Tochter der Hoffnung und der Angst, die der Unwissenheit die Natur des Unbekannten erklärt.

Religia jest córką nadzei i strachu i próbuje wyjaśniać niewiedzy istotę tego, czego nie można wiedzieć.

Hat ein Mensch Wahnvorstellungen, so nennt man es Geisteskrankheit. Haben tausende von Menschen Wahnvorstellungen, so nennt man es Religion.

Szaleństwo jednego człowieka nazywa się obłęd. Szaleństwo tysięcy ludzi nazywa się religia.

Jeder hat Anspruch auf die in dieser Erklärung verkündeten Rechte und Freiheiten ohne irgendeinen Unterschied, etwa nach Rasse, Hautfarbe, Geschlecht, Sprache, Religion, politischer oder sonstiger Überzeugung, nationaler oder sozialer Herkunft, Vermögen, Geburt oder sonstigem Stand.

Każdy człowiek posiada wszystkie prawa i wolności zawarte w niniejszej Deklaracji bez względu na jakiekolwiek różnice rasy, koloru, płci, języka, wyznania, poglądów politycznych i innych, narodowości, pochodzenia społecznego, majątku, urodzenia lub jakiegokolwiek innego stanu.