1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Polish
  4. Tausende

Translation of "Tausende" in Polish

0.009 sec.

Examples of using "Tausende" in a sentence and their polish translations:

Tausende wurden arbeitslos.

Tysiące zostało bez pracy.

Er schoss Tausende von Bildern.

Zrobił tysiące zdjęć.

Tausende von Sternen prangten am Himmelszelt.

Tysiące gwiazd świeciło na niebie.

Tausende Satelliten kreisen um die Erde.

Tysiące satelitów okrąża Ziemię.

Tausende von Arten konkurrieren um Nahrung und Lebensraum.

Tysiące różnych gatunków walczy o jedzenie i przestrzeń,

Jedes Jahr schwimmen sie Tausende Kilometer, um herzugelangen.

Każdego roku przebywają tysiące kilometrów, by tu dotrzeć.

In der Ära des Goldrauschs sind Tausende gestorben.

Tysiące ludzi zginęło w czasie gorączki złota.

Die Fabrik stellt jeden Monat Tausende Flaschen her.

Ta fabryka produkuje co miesiąc tysiące butelek.

Mehr als 60 Menschen starben und Tausende wurden verletzt.

Ponad 60 osób zginęło, tysiące zostało rannych

Tausende von toten Fischen sind im See treibend gefunden worden.

Znaleziono tysiące śniętych ryb pływających po powierzchni jeziora.

Tausende Bienen schwingen ihre Flugmuskeln und erzeugen genug Wärme für den Bienenstock.

Drgające mięśnie skrzydeł tysięcy pszczół wytwarzają wystarczającą ilość ciepła, by ogrzać rój.

Vögel können Tausende von Kilometern fortfliegen und kommen jedes Jahr an denselben Ort zurück.

Ptaki potrafią przelecieć tysiące mil i wracać do tego samego miejsca co roku.

Hat ein Mensch Wahnvorstellungen, so nennt man es Geisteskrankheit. Haben tausende von Menschen Wahnvorstellungen, so nennt man es Religion.

Szaleństwo jednego człowieka nazywa się obłęd. Szaleństwo tysięcy ludzi nazywa się religia.

Taschenrechner sind so billig zu erwerben wie ein Paar Socken und sind so wichtig für Tausende von britischen Schülern wie Bleistift und Radiergummi.

Kalkulator jest tani jak para skarpet, i tak samo ważny jak ołówek i gumka dla tysięcy brytyjskich uczniów.