1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Polish
  4. Venedig

Translation of "Venedig" in Polish

0.006 sec.

Examples of using "Venedig" in a sentence and their polish translations:

Hallo Venedig!

Witaj Wenecjo.

Entdecken Sie Venedig auf g.co/treks

Odkryj Wenecję na g.co/treks

- Es heißt, Venedig ist eine schöne Stadt.
- Man sagt, dass Venedig eine schöne Stadt ist.

Mówią, że Wenecja to piękne miasto.

- Er hat mir gesagt, er würde nach Venedig gehen.
- Er sagte mir, er ginge nach Venedig.

Powiedział mi, że pojedzie do Wenecji.

Venedig, Italien Eine Stadt auf dem Wasser

Wenecja, Włochy. Miasto zbudowane na wodzie

Wir finden, dass Venedig eine faszinierende Stadt ist.

Sądzimy, że Wenecja to fascynujące miasto.

Venedig zur größten Handels- und Seemacht im östlichen Mittelmeerraum auf.

Wenecja urosła do rangi jednej z najważniejszych potęg gospodarczych i militarnych w regionie.

In den folgenden Jahrzehnten behauptete Venedig seine Unabhängigkeit vom byzantinischen Reich…

W kolejnych dekadach Wenecja zabezpieczyła swoją niezależność od Cesarstwa Bizantyńskiego,

Venedig musste bedeutende Zugeständnisse machen und war wie Genua vom Krieg erschöpft.

Wenecja ucierpiała wskutek zniszczeń wojennych i była zmuszona do licznych ustępstw.

Die Royal Shakespeare Company führt nächste Woche Der Kaufmann von Venedig auf.

Royal Shakespeare Company w przyszłym tygodniu wystawia „Kupca weneckiego”.

Dies ist die außergewöhnliche Stadt Venedig - heute eines der beliebtesten Reiseziele der Welt,

Oto niesamowita Wenecja, jedno z najbardziej popularnych miast turystycznych na świecie,

Bis zum Jahr 1000 bezeichneten sich die Dogen von Venedig auch als "Herzöge von Dalmatien".

Do roku 1000 dożowie Wenecji zaczęli się także tytułować "książętami Dalmacji".