1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Portuguese
  4. Beleidigt

Translation of "Beleidigt" in Portuguese

0.005 sec.

Examples of using "Beleidigt" in a sentence and their portuguese translations:

Ich bin beleidigt.

- Estou ofendido.
- Estou ofendida.

Seid nicht beleidigt!

Não se sintam ofendidos.

Tom hat mich beleidigt.

Tom me insultou.

Tom ist leicht beleidigt.

Tom se ofende facilmente.

Ich bin nicht so leicht beleidigt.

- Eu não me ofendo com facilidade.
- Eu não me ofendo facilmente.

Ich wurde von dem Polizisten beleidigt.

Eu fui ofendido pelo policial.

Er fühlte sich beleidigt und wurde zornig.

Sentindo-se insultado, ele se enfureceu.

- Sie beleidigte ihn.
- Sie hat ihn beleidigt.

Ela o insultou.

Sie schien sich durch seine Worte beleidigt zu fühlen.

Ela parece estar ofendida pelo que ele disse.

Tom ist schnell beleidigt. Lass mich mit ihm sprechen!

Tom rapidamente se ofendeu. Deixe-me falar com ele!

Nur dass du’s weißt: ich habe dich nicht beleidigt!

- Para sua informação, eu não lhe insultei.
- Para sua informação, eu não te insultei.

Der Mond hört nicht zu, wenn ein Hund ihn beleidigt.

A lua não escuta quando um cão a insulta.

Ich kann ihm nicht verzeihen, da er mich öffentlich beleidigt hat.

Eu não posso perdoá-lo porque ele me insultou em público.

- Sie beleidigten ihn und seine Frau.
- Sie haben ihn und seine Frau beleidigt.

Insultaram a ele e a sua esposa.

Maria gab einen empörten Ton von sich und wandte sich dann beleidigt von Tom ab.

A Mary deu expressão à sua afronta e virou as costas ao Tom, ofendida.