1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Portuguese
  4. Ersetzen

Translation of "Ersetzen" in Portuguese

0.006 sec.

Examples of using "Ersetzen" in a sentence and their portuguese translations:

Ich würde es gerne ersetzen.

- Gostaria de substituí-lo.
- Gostaria de substituí-la.

Ich muss diese Leuchtstoffröhre ersetzen.

Tenho que trocar aquela lâmpada fluorescente.

Werden E-Mail-Marketing ersetzen?

vai substituir o e-mail marketing?

- Ich kann sie nicht als Englischlehrer ersetzen.
- Ich kann sie nicht als Englischlehrerin ersetzen.

Eu não posso tomar o lugar dela como professor de inglês.

Der Arbeitgeber kann die Streikenden nicht ersetzen.

O empregador não pode substituir os grevistas.

- Niemand kann Tom ersetzen.
- Tom ist unersetzlich.

Ninguém pode substituir Tom.

Ich muss mein Klavier durch ein neues ersetzen.

- Preciso substituir meu teclado por um novo.
- Preciso substituir o meu piano por um novo.

Oder wird es den Nordpol und den Südpol ersetzen?

Ou substituirá o Pólo Norte e o Pólo Sul?

In der Zukunft wird man viele Arbeiter durch Roboter ersetzen.

No futuro, muitos trabalhadores serão substituídos por robôs.

Es ist leichter, einen Verstorbenen zu ersetzen, als ein gutes Bild.

É mais fácil substituir alguém que morreu do que um bom quadro.

Und viele können nicht so viele Pflanzen anbauen um ihr Koka zu ersetzen.

E não tem habilidade para cultivar tantas culturas que substituiria a coca.

- Glaubst du, wir finden Ersatz für Tom?
- Glaubst du, wir finden jemanden, der Tom ersetzen kann?

Você acha que podemos achar alguém para substituir o Tom?

- Ersetze es.
- Tausche es aus.
- Ersetzen Sie es.
- Tauschen Sie es aus.
- Ersetzt es.
- Tauscht es aus.

Substitua.