1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Portuguese
  4. Freundinnen

Translation of "Freundinnen" in Portuguese

0.005 sec.

Examples of using "Freundinnen" in a sentence and their portuguese translations:

Glenn hat zwei Freundinnen.

Glenn tem duas amigas.

Mike hat zwei Freundinnen.

Mike tem duas namoradas.

Ich liebe meine Freundinnen.

Eu gosto de minhas amigas.

Tom hat drei Freundinnen.

Tom tem três namoradas.

Tom hat viele Freundinnen.

Tom tem muitas amigas.

Wir sind beste Freundinnen.

- Somos grandes amigas.
- Somos muito amigas.

Wir sind gute Freundinnen.

Somos boas amigas.

Sie ist eine meiner Freundinnen.

Ela é uma de minhas amigas.

Yumi ist eine meiner Freundinnen.

Yumi é uma de minhas amigas.

Meine Schwester hat viele Freundinnen.

Minha irmã tem muitas amigas.

Maria kam mit ihren Freundinnen.

A Mary veio com os amigos dela.

Sie ging mit ihren Freundinnen aus.

Ela saiu com as amigas.

Sie ist eine meiner besten Freundinnen.

Ela é uma de minhas melhores amigas.

Mein bester Freund hat zwei Freundinnen.

Meu melhor amigo tem duas namoradas.

Mary und ich sind gute Freundinnen geworden.

Mary e eu tornamo-nos bons amigos.

Er ist ein Freund einer meiner Freundinnen.

Ele é amigo de uma das minhas amigas.

- Magdalena und Ania sind gute Freunde.
- Magdalena und Ania sind gute Freundinnen.
- Magdalena und Anja sind gute Freundinnen.

Magnalena e Ania são boas amigas.

Sie ging zur Tür, um ihre Freundinnen zu begrüßen.

Ela foi até a porta para cumprimentar as amigas.

- Wir sind Freunde.
- Wir sind Freundinnen.
- Wir sind befreundet.

- Somos amigos.
- Nós somos amigas.
- Somos amigas.

- Kann ich meine Freunde mitbringen?
- Kann ich meine Freundinnen mitbringen?

- Posso trazer os meus amigos?
- Eu posso trazer os meus amigos?

Ai und Mariko sind gute Freundinnen; sie gehen überall gemeinsam hin.

Ai e Mariko são grandes amigas; elas vão juntas para todo canto.

- Yumi ist eine meiner Freundinnen.
- Yumi ist eine Freundin von mir.

- Yumi é uma de minhas amigas.
- O Yumi é um dos meus amigos.

- Ich möchte, dass wir Freunde sind.
- Ich möchte, dass wir Freundinnen sind.

Quero que sejamos amigos.

David hat so viele Freundinnen, dass er sich nicht alle ihre Namen merken kann.

David tem tantas namoradas que ele não consegue lembrar dos nomes de todas elas.

- Mary und ich sind gute Freundinnen geworden.
- Mary und ich sind gute Freunde geworden.

Maria e eu nos tornamos bons amigos.

- Wir sind schon lange befreundet.
- Wir sind schon lange Freunde.
- Wir sind schon lange Freundinnen.

- Somos amigos há muito tempo.
- Somos amigas há muito tempo.

Ich hatte drei Freundinnen: die erste war blond, die zweite brünett und die dritte eine Rothaarige.

Eu tive três namoradas: a primeira era loira, a segunda, morena, e a terceira, ruiva.

Maria hat ein paar Freundinnen zum Mittagessen eingeladen, und es wurde fast die ganze Zeit über die Ehemänner hergezogen.

Mary recebeu algumas amigas para almoçar e passaram a maior parte do tempo reclamando dos maridos.

„Oh Mann! Wenn ich auch so cool wie Tom wäre, hätte ich drei Freundinnen.“ – „Da bin ich anderer Ansicht. Und Tom hat sowieso keine Freundin.“

- "Cara, se eu fosse tão legal quanto o Tom, eu teria umas três namoradas!" "Tenho uma outra opinião sobre isso. De todo o modo, Tom não tem namorada."
- "Cara, se eu fosse tão legal quanto o Tom, eu teria umas três namoradas!" "Eu tenho uma outra opinião sobre isso. De todo o modo, Tom não tem namorada."