1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Portuguese
  4. Gewann

Translation of "Gewann" in Portuguese

0.011 sec.

Examples of using "Gewann" in a sentence and their portuguese translations:

Tom gewann.

Tom estava ganhando.

Tom gewann die Wette.

Tom ganhou a aposta.

Tom gewann den Triathlon.

Tom venceu o triatlo.

Er gewann eine Goldmedaille.

Ele ganhou uma medalha de ouro.

Er gewann eine Silbermedaille.

Ele ganhou uma medalha de prata.

Er gewann eine Bronzemedaille.

Ele ganhou uma medalha de bronze.

Helen gewann den Preis.

A Helen ganhou a recompensa.

Er gewann das Rennen.

Ele ganhou a corrida.

Den ersten Preis gewann Janet.

Foi Janet quem ganhou o primeiro prêmio.

Tom gewann beinahe das Rennen.

Tom quase venceu a corrida.

Unsere Mannschaft gewann insgesamt fünf Medaillen.

Nosso time conquistou cinco medalhas no total.

Wie erwartet gewann er den Preis.

Como se esperava, ele ganhou o prêmio.

Tom gewann einen Preis beim Buchstabierwettbewerb.

Tom ganhou um prêmio no concurso de ortografia.

Der Zug gewann langsam an Geschwindigkeit.

O trem ganhou velocidade gradualmente.

Unsere Mannschaft gewann mit drei zu eins.

Nosso time ganhou de três a um.

Er hatte Glück und gewann den Wettkampf.

Ele teve sorte de ganhar a competição.

Er gewann den Preis von diesem Wochentag.

- Ele ganhou o prêmio há uma semana.
- Ele ganhou o prêmio há oito dias.

Der Norden gewann die Schlacht von Shiloh.

O norte ganhou a Batalha de Shiloh.

Er gewann unser Vertrauen durch seine Ehrbarkeit.

Ele ganhou nossa confiança com sua honestidade.

Sie gewann beim Redewettbewerb den ersten Preis.

Ela ganhou o primeiro lugar no concurso de oratória.

Die japanische Mannschaft gewann die Goldmedaille für diesen Wettbewerb.

O time japonês ganhou a medalha de ouro por essa competição.

Ihre Partei gewann die meisten Stimmen bei der Wahl.

- O partido deles teve a maior quantidade de votos na eleição.
- O partido deles obteve a maioria dos votos na eleição.

- Lincoln gewann die Wahl.
- Lincoln hat die Wahl gewonnen.

Lincoln ganhou as eleições.

Hast du das Buch gelesen, das den Preis gewann?

Você leu o livro que ganhou o prêmio?

Er gewann den Preis für hervorragende Leistungen in allen Bereichen.

Ele ganhou o prêmio pela excelência em todos os itens.

Tom belegte den vierten Platz und gewann somit keine Medaille.

Tom ficou em quarto lugar e não ganhou uma medalha.

- Ich habe gewonnen.
- Ich gewann.
- Ich bin der Sieger.
- Ich bin Sieger.

Eu venci.

Tom verlor zwar die Hälfte seiner Tafel Schokolade, gewann dafür aber einen Freund.

Tom perdeu metade da barra de chocolate, mas ganhou um amigo.

- Tom gewann das Rennen.
- Tom hat das Rennen gewonnen.
- Tom hat den Wettlauf gewonnen.

Tom venceu a corrida.

Sie gewann den Preis zwar nicht, aber sie kämpfte bis zum letzten Augenblick und überraschte jeden.

Ele não ganhou o prêmio, mas competiu até o último instante e surpreendeu a todos.

- Ich wusste nicht, dass Tom das Rennen gewann.
- Ich wusste nicht, dass Tom das Rennen gewonnen hat.

Eu não sabia que Tom tinha vencido a corrida.

- Wie erwartet gewann er den Preis.
- Er hat erwartungsgemäß den Preis gewonnen.
- Er hat wie erwartet den Preis gewonnen.

Como se esperava, ele ganhou o prêmio.

Mit ihren Springern, die auf dem gegnerischen Feld angreifen und Bedrohungen erzeugen, gewann die Armee in weißer Uniform den Sieg.

Com seus cavalos atacando e criando ameaças no campo do adversário, o exército de uniforme branco alcançou a vitória.

- Sie mochte ihn von Anfang an.
- Er gefiel ihr von Anfang an.
- Sie gewann ihn gleich lieb.
- Sie mochte ihn auf Anhieb.

Ela gostou dele desde o princípio.