Examples of using "Keinen –" in a sentence and their portuguese translations:
Não fale coisas sem sentido!
- Não fale bobagem.
- Não diga besteira!
Não diga besteira!
Não há querida. De jeito nenhum
Não existe nem Deus nem Buda.
- Vocês não estão com fome?
- Você não está com fome?
Não diga besteira!
- Você não é ambicioso.
- Você está sem ambição.
Você não tem televisão?
- Vocês não estão com fome?
- Você não está com fome?
Ele não tem computador.
- Não tenho computador.
- Eu não tenho computador.
Ela não tem computador.
- Não faça barulho.
- Não faça barulho!
- Não façam barulho.
- Isto não faz sentido.
- Isso não faz sentido.
Tom não tem computador.
- Você não tem passaporte?
- Você não possui passaporte?
Nós não temos secadores.
de jeito nenhum!
De jeito nenhum
Não cometa um erro.
- De jeito nenhum!
- De modo algum!
Não fale bobagem!
Não conhecíamos ninguém.
- Não fale asneiras!
- Não fale coisas sem sentido!
Não faça barulho!
Não beba nada alcoólico.
- Não faça nenhum barulho.
- Não faça qualquer barulho.
- Não façam nenhum barulho.
- Tom não quer um.
- Tom não quer uma.
Não cometerás adultério.
Não digas asneiras.
Não gosto de nenhum deles.
Isso não faz sentido.
Eu não vi um fantasma.
Tom não pegou nenhum peixe.
- Não vale a pena.
- Não adianta.
Você não está autorizado a entrar aqui.
- Você não tem aula agora?
- Vocês não têm aula agora?
- Tu não tens aula agora?
Você não coloca açúcar?
- Não conheço nenhum dos dois.
- Eu não conheço nenhum dos dois.
- Eu não conheço nenhuma das duas.
- Não conheço nenhuma das duas.
Ele não entende piadas.
Isto não tem absolutamente nenhum sentido.
Ele não tem senso de humor.
Não possuo nenhuma joia cara.
- A sua resposta não tem nenhum sentido.
- Vossa resposta não tem lógica.
O assunto não tolera atrasos.
Estou sem apetite.
Não bebo vinho.
Não quebre um espelho.
Eu não gosto de café.
Tom não gosta de queijo.
Isso não faz diferença.
- Não temos açúcar.
- Não temos nem um pouco de açúcar.
- Eu não tomo álcool.
- Não bebo álcool.
Estou sem fome.
Eu não tenho cachorro.
- Não há dúvidas.
- Não há dúvida.
Tom não toma café.
Eu não me formei.
Não faça uma cena em público.
De modo nenhum.
- Eu não tenho filho nenhum.
- Eu não tenho filho algum.
Ele não quer a guerra.
Eu não gosto de vinho.
Tom não come peixe.
Mary não está usando sutiã.
Eu não tenho irmão.
Ele não bebe café.
Não tem saída.
Não tenho sede.
- Vocês não têm nenhuma prova.
- O senhor não tem nenhuma prova.
- A senhora não tem nenhuma prova.
- Você não tem nenhuma prova.
- Você não tem prova.
Ele não entende piadas.
Não tenho vodca.
Você não tem bom gosto.
Não escrevo nenhuma carta.
- Não queremos nenhum problema.
- A gente não quer nenhum problema.
Não estamos com fome.
Ele não está com sede.
Não há nenhum deus.
Eu não bebo café.
Eu não gosto de queijo.