1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Portuguese
  4. Kommenden

Translation of "Kommenden" in Portuguese

0.007 sec.

Examples of using "Kommenden" in a sentence and their portuguese translations:

Tom heiratet kommenden Monat.

Tom irá se casar no mês que vem.

Geh nach neuen, kommenden Worten.

Vá atrás de palavras novas e populares.

Tom fährt kommenden Monat nach Boston.

Tom irá para Boston mês que vem.

Ich fahre im kommenden Sommer nach Boston.

Vou visitar Boston o próximo verão.

- Werden Sie in der kommenden Wahl Ihre Stimme abgeben?
- Wirst du in der kommenden Wahl deine Stimme abgeben?

Você vai votar nas eleições que vêm?

- Denke daran, am kommenden Sonntag mit mir fischen zu gehen.
- Denk daran, am kommenden Sonntag mit mir angeln zu gehen.

Lembre de ir pescar comigo neste próximo domingo.

- Wenn ich könnte, würde ich am kommenden Sonntag meinen Freund besuchen.
- Wenn ich könnte, so besuchte ich am kommenden Sonntag meinen Freund.

Se eu pudesse, iria no próximo domingo visitar o meu amigo.

- Sie heiratet im kommenden Herbst.
- Sie heiratet in diesem Herbst.

Ela casa-se no autono.

- Bis nächste Woche!
- Wir sehen uns in der kommenden Woche wieder.

Até a semana que vem!

Toms Vater nimmt Tom und mich zum Skifahren am kommenden Wochenende.

O pai do Tom vai levar o Tom e eu para esquiar no próximo fim de semana.

Neil, wie wirkt sich YouTube aus? SEO in den kommenden Jahren?

Neil, como o YouTube vai impactar o SEO nos anos futuros?

- Kann ich dich nächsten Montag sehen?
- Kann ich dich kommenden Montag sehen?

Poderei ver você na próxima segunda-feira?

- Am kommenden Sonntag wird die Sommerzeit enden.
- Am nächsten Sonntag geht die Sommerzeit zu Ende.

No próximo domingo termina o horário de verão.

- Nächste Woche möchte ich meinen Freund besuchen.
- Ich möchte meinen Freund in der kommenden Woche besuchen.

Eu gostaria de visitar meu amigo na próxima semana.

- Nächsten April wohnen wir seit zwei Jahren hier.
- Wir werden kommenden April seit zwei Jahren hier wohnen.

Nós teremos morado aqui por dois anos em abril do ano que vem.

- Was wirst du morgen machen?
- Was machst du morgen?
- Was machen Sie morgen?
- Was macht ihr morgen?
- Was machst du die kommenden Tage?

- O que você vai fazer amanhã?
- O que você fará amanhã?
- O que vai fazer amanhã?

- Das Ergebnis der bevorstehenden Wahlen ist so schwer vorhersagbar wie nie.
- Der Ausgang der kommenden Wahlen wird so schwer vorherzusagen sein wie noch nie.

O resultado da próxima eleição será o mais difícil de se prever.