1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Portuguese
  4. Lernst

Translation of "Lernst" in Portuguese

0.011 sec.

Examples of using "Lernst" in a sentence and their portuguese translations:

Lernst du Englisch?

Andas a aprender inglês?

Was lernst du?

O que você está aprendendo?

Warum lernst du?

Por que está estudando?

Lernst du Französisch?

- Você está estudando francês?
- Vocês estão estudando Francês?

Lernst du Deutsch?

Estás a aprender alemão?

- Warum lernst du eine Fremdsprache?
- Wozu lernst du Fremdsprachen?

Por que você está aprendendo uma língua estrangeira?

Warum lernst du Esperanto?

Por que você aprende Esperanto?

Lernst du jeden Tag?

Você estuda todo dia?

Warum lernst du Englisch?

Por que aprende inglês?

Warum lernst du Französisch?

- Por que você está estudando francês?
- Por que vocês estão estudando francês?

Wieso lernst du Spanisch?

Por que você está aprendendo espanhol?

Warum lernst du Deutsch?

Por que você está aprendendo Alemão?

Welche Sprachen lernst du?

- Que línguas você está aprendendo?
- Que línguas estás aprendendo?

Warum lernst du so fleißig?

Por que é que você estuda tanto?

Seit wann lernst du Latein?

Desde quando estás a aprender latim?

Ich sehe, wie du lernst.

Eu vejo como você estuda.

Seit wann lernst du Esperanto?

Desde quando você estuda Esperanto?

- Studierst du?
- Lernst du gerade?

- Você está estudando?
- Vocês estão estudando?

Du lernst doch Französisch, oder?

Você estuda francês, não estuda?

Du lernst es nie, oder?

Você nunca aprende, não é?

Seit wann lernst du Japanisch?

Desde quando você aprende Japonês?

Ich hoffe, dass du lernst.

- Espero que você aprenda.
- Eu espero que você aprenda.

„Was lernst du da?“ – „Französisch.“

"O que você está estudando?" "Francês."

Warum lernst du jeden Tag Englisch?

Por que você estuda inglês todos os dias?

Lernst du manchmal in der Bibliothek?

Você estuda na biblioteca às vezes?

- Was lernst du?
- Was studierst du?

O que você está aprendendo?

Was lernst du in der Schule?

O que você está aprendendo na escola?

- Du lernst schnell.
- Sie lernen schnell.

Você aprende rápido.

- Warum studierst du?
- Warum lernst du?

Por que você estuda?

Ich möchte, dass du Französisch lernst.

Quero estudar francês.

Wie lange lernst du schon Französisch?

- Há quanto tempo estás estudando Francês?
- Há quanto tempo você está aprendendo Francês?

Wenn du schwimmen lernst, ertrinkst du nicht.

Você não vai se afogar se aprender a nadar.

- Dein Problem besteht darin, dass du nicht genug lernst.
- Du lernst nicht genug. Das ist dein Problem.

O seu problema é que você não estuda o suficiente.

- Lernst du jeden Tag?
- Lernt ihr jeden Tag?

- Você estuda todo dia?
- Você estuda todos os dias?

- Warum lernen Sie Englisch?
- Warum lernst du Englisch?

Por que você está aprendendo inglês?

Je mehr du lernst, desto mehr willst du lernen.

Quanto mais você aprende, mais você quer aprender.

- Ich hoffe, dass du lernst.
- Ich hoffe, ihr lernt.

- Espero que você aprenda.
- Eu espero que você aprenda.

Ich weiß, dass du auf der Schule Französisch lernst.

Eu sei que você está aprendendo francês na escola.

- Wann lernst du?
- Wann lernt ihr?
- Wann lernen Sie?

- Quando você estuda?
- Quando é que você estuda?

- Seit wann lernst du Latein?
- Seit wann lernen Sie Latein?

Desde quando você está estudando Latim?

Es hängt von dir ab, ob du lernst oder nicht.

Estudar ou não depende de você.

Wenn du eine Beziehung aufbaust und du lernst Leute kennen,

quando você constrói um relacionamento e conhece as pessoas,

In Tatoeba lernst du so effektiv wie möglich – durch ein Beispiel.

Em Tatoeba você aprende da maneira mais eficaz possível — pelo exemplo.

Du sprichst aber gut Deutsch! Wie lange lernst du es schon?

Estás falando bem o Alemão! Há quanto tempo o estás aprendendo?

- Wie lange lernst du schon Französisch?
- Wie lange studieren Sie schon Französisch?

Há quanto tempo você estuda francês?

- Lernst du in der Schule Französisch?
- Hast du in der Schule Französisch?

Você estuda francês no colégio?

- Lernen Sie gerne Französisch?
- Lernst du gerne Französisch?
- Lernt ihr gerne Französisch?

Você gosta de estudar francês?

- Warum lernst du Esperanto?
- Warum lernen Sie Esperanto?
- Warum lernt ihr Esperanto?

Por que você está estudando esperanto?

Wir werden niemals Freunde sein, wenn du nicht lernst, meine Grenzen zu respektieren.

Jamais seremos amigos enquanto não aprender a respeitar os meus limites.

„Es ist jetzt an der Zeit, dass du fliegen lernst“, sagte Echos Mutter.

- "Está na hora de você aprender a voar", disse a mãe de Eco.
- "Já é hora de aprenderes a voar", disse a mãe de Eco.

- Lernst du jeden Tag Französisch?
- Lernen Sie jeden Tag Französisch?
- Lernt ihr jeden Tag Französisch?

Você estuda francês todos os dias?

- Wann lernst du es endlich mal?
- Wann lernt ihr es endlich mal?
- Wann lernen Sie es endlich mal?

- Quando você vai aprender alguma vez?
- Afinal, quando você vai aprender?

„Schluss mit Spielen! Du lernst jetzt für die Schule, Tom! Oder willst du einmal als Straßenfeger enden?“ – „Der Lehrer sagt, das sei ein ehrbarer Beruf.“

"Pare de brincar, Tom! Vá fazer suas tarefas escolares! Ou você quer acabar como gari?" "A professora diz que essa é uma profissão honrosa".