1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Portuguese
  4. Linken

Translation of "Linken" in Portuguese

0.296 sec.

Examples of using "Linken" in a sentence and their portuguese translations:

- Er brach sich den linken Arm.
- Er hat sich den linken Arm gebrochen.

Ele quebrou o braço esquerdo.

Er wurde am linken Bein operiert.

Ele operou a perna esquerda.

Sie schreibt mit der linken Hand.

- Ela escreve com a mão esquerda.
- Escreve com a mão esquerda.

Er brach sich den linken Arm.

Ele quebrou o braço esquerdo.

Er verletzte sich an der linken Hand.

Ele machucou a mão esquerda.

Tom hat sich den linken Arm gebrochen.

Tom quebrou o braço esquerdo.

Es ist auf der linken Seite der Straße.

- Está no lado esquerdo da rua.
- Fica no lado esquerdo da rua.

Sie ist auf dem linken Ohr völlig taub.

Ela é completamente surda da orelha esquerda.

Juan hat eine Narbe auf der linken Wange.

João tem uma cicatriz na bochecha esquerda.

Ich versuchte, mit der linken Hand zu schreiben.

Tentei escrever com a mão esquerda.

Ich habe ein Tattoo auf meiner linken Schulter.

Eu tenho uma tatuagem no meu ombro esquerdo.

In England fährt man auf der linken Seite.

Na Inglaterra se dirige à esquerda.

Tom kann mit seinem linken Auge nichts sehen.

Tom não consegue ver nada com o olho esquerdo.

Zeig mir, was du in deiner linken Hand hast.

Me mostra o que tu tens na mão esquerda.

- Tim ist Linkshänder.
- Tim schreibt mit der linken Hand.

Tim escreve com a mão esquerda.

Tom wohnt auf der linken Straßenseite, gegenüber der Apotheke.

Tom mora no lado esquerdo da rua, em frente à farmácia.

Tom trat mit dem linken Fuß auf die Kupplung.

Tom pisou na embreagem com o pé esquerdo.

Der Ball traf ihn an der linken Seite seines Kopfs.

A bola o acertou do lado esquerdo da cabeça.

Zeig her, was du da in der linken Hand hast!

Mostre o que você tem na mão esquerda!

Die Leiche konnte anhand eines Leberflecks am linken Arm identifiziert werden.

O cadáver pôde ser identificado através de uma pinta no braço esquerdo.

Ein Arzt amputierte schnell seinen linken Arm und stoppte die schwere Blutung.

Um médico rapidamente amputou seu braço esquerdo e estancou o terrível sangramento.

Mach den Schrank auf der linken Seite auf, dort sind die Flaschen.

Abra o armário da esquerda; lá estão as garrafas.

Tom isst mit seiner linken Hand, aber er schreibt mit seiner rechten.

Tom come com a mão esquerda, mas escreve com a direita.

- Tom trägt auf seinem linken Arm eine Tätowierung.
- Toms linker Arm ist tätowiert.

- Tom tem uma tatuagem em seu braço esquerdo.
- O Tom tem uma tatuagem no braço esquerdo.

Ich erinnere mich an diese seltsame Form zu meiner Linken und tauchte nach unten.

E lembro-me que havia uma forma estranha à minha esquerda, a descer...

Man darf Wein nicht mit der linken Hand einschenken, weil das Unglück bringen kann.

Não se deve verter o vinho na taça com a mão esquerda, pois isso pode trazer má sorte.

An der linken Flanke führte Marshall Macdonald das zehnte Corps zusammen mit einem preussischen Kontigent.

No flanco esquerdo, o marechal Macdonald liderava Décimo Corpo, com um grande contingente prussiano…

Wenn Sie weiter geradeaus gehen, sehen Sie das Kino nach der zweite Querstraße auf der linken Seite.

Siga por duas quadras. O cinema fica à sua esquerda.

Ich habe am linken Bein noch immer eine Narbe von einem Unfall, in den ich mit dreizehn Jahren geraten bin.

Eu ainda tenho uma cicatriz na minha perna direita de um acidente de carro quando eu tinha treze anos.