1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Portuguese
  4. Natürlicher

Translation of "Natürlicher" in Portuguese

0.087 sec.

Examples of using "Natürlicher" in a sentence and their portuguese translations:

Schau, ein perfekter, natürlicher kleiner Raum.

Sim, é uma alcova natural.

Du hättest lieber natürlicher sprechen sollen.

Seria melhor que você falasse mais naturalmente.

Das ist ein guter und natürlicher Satz.

É uma frase boa e natural.

Genügsamkeit ist natürlicher Reichtum, Luxus ist künstliche Armut.

A moderação é riqueza natural, o luxo é pobreza artificial.

Der Mond der Erde ist ein natürlicher Satellit.

A Lua da Terra é um satélite natural.

Das ist in der Tat ein guter natürlicher Unterschlupf.

Este é um belo abrigo natural.

Er kam auf mich zu. Mein natürlicher Instinkt ist,

E aproxima-se de mim. E o meu instinto natural

Sie sehen dort solche Blumen, die dort in natürlicher Umgebung wachsen

você está vendo lá essas flores são cultivadas em ambiente natural

Mit so etwas kann man gut arbeiten. Ein natürlicher Überhang, um sich darunter niederzulassen.

Isto funcionaria perfeitamente. Temos aqui um teto para nos proteger.

Ludwik Zamenhof schrieb, dass „im Esperanto die Wörter natürlicher und klangvoller sind, wenn sie nicht zusammengesetzt, sondern eigenständig verwendet werden.“

Luís Zamenhof escreveu que "em esperanto, as palavras soarão melhor e mais naturalmente, se não forem combinadas em justaposições, mas usadas separadamente."

- Verändere keine Sätze, die korrekt sind. Stattdessen kannst du eine Alternativübersetzung, die natürlicher klingt, hinzufügen.
- Ändert keine Sätze, die korrekt sind. Stattdessen könnt ihr zusätzliche, natürlich klingende Übersetzungen hinzufügen.

Não modifique frases que estão corretas. Em vez disso, você pode adicionar traduções alternativas que soem naturais.

Nachdem sie einige Zeit unter den Elfen des Waldes gelebt hatte, fand Maria es natürlicher, sich nicht gehend, sondern tanzend fortzubewegen, nicht zu reden, sondern in schönen Reimen zu singen.

Por ter vivido durante algum tempo entre os elfos da floresta, Maria achava mais natural, em vez de andar, dançar, e, em vez de falar, cantar usando belas rimas.