1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Portuguese
  4. Persönlichen

Translation of "Persönlichen" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "Persönlichen" in a sentence and their portuguese translations:

Kann Ihre persönlichen Daten stehlen

pode roubar seus dados pessoais

Tom hat einen persönlichen Leibwächter.

Tom tem um guarda-costas profissional.

Auch in ihrem persönlichen Leben?

ela na vida pessoal também?".

Der persönlichen Informationen der Menschen,

com as informações pessoais das pessoas,

Es ist für meinen persönlichen Gebrauch.

É para meu uso pessoal.

- Ich will von deinen persönlichen Problemen nichts wissen.
- Ich will von Ihren persönlichen Problemen nichts wissen.
- Ich will von euren persönlichen Problemen nichts wissen.

- Não quero ouvir sobre seus problemas pessoais.
- Não quero ouvir sobre teus problemas pessoais.

Wir geben grundsätzlich keine persönlichen Daten weiter.

É nossa política não divulgar informações pessoais.

Du darfst Papierkopien zum persönlichen Gebrauch anfertigen.

Você pode fazer cópias em papel para uso pessoal.

Portugal hat den persönlichen Besitz von Drogen entkriminalisiert.

- Portugal descriminalizou a posse de drogas para uso pessoal.
- Portugal despenalizou a posse de drogas para uso pessoal.

Meine persönlichen Wünsche und Pläne bedeuten absolut nichts.

Meus desejos e planos pessoais não valem absolutamente nada.

Jeder Mensch trifft Entscheidungen auf der Grundlage seiner persönlichen Erfahrungen.

Cada um toma decisões com base em suas experiências pessoais.

Schönheit ist nicht objektiv feststellbar, sondern abhängig von persönlichen ästhetischen Kriterien.

A beleza não é objetivamente determinável, mas dependente de critérios estéticos pessoais.

Sie werden ihre persönlichen Meinungen und Wünsche der Meinung und den Forderungen der Mehrheit unterordnen.

Eles querem que acima de suas opiniões e desejos pessoais prevaleçam a opinião e as reivindicações da maioria.