1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Portuguese
  4. Schuldest

Translation of "Schuldest" in Portuguese

0.005 sec.

Examples of using "Schuldest" in a sentence and their portuguese translations:

Du schuldest niemanden etwas.

Você não deve nada a ninguém.

Jetzt schuldest du mir etwas.

Agora você me deve uma.

Du schuldest mir einen Gefallen.

- Você me deve um favor.
- Vocês me devem um favor.

Du schuldest mir ein Bier.

Você me deve uma cerveja.

Du schuldest mir drei Dollar.

Você me deve três dólares.

Du schuldest mir einen Kuss!

- Você me deve um beijo.
- Estás me devendo um beijo.

Du schuldest mir keine Erklärungen.

Você não me deve explicações.

Wie viel schuldest du mir?

- Quanto você me deve?
- Quanto vocês me devem?
- Quanto me devem?
- Quanto o senhor me deve?
- Quanto a senhora me deve?
- Quanto me deve?

Schuldest du diesem Mann irgendwelches Geld?

Você deve algum dinheiro a esse homem?

Du schuldest mir noch zwanzig Dollar.

Você ainda me deve vinte dólares.

Du schuldest mir noch weitere dreißig Dollar.

Você me deve mais trinta pratas.

- Du schuldest mir nichts.
- Sie schulden mir nichts.

- Você não me deve nada.
- Vocês não me devem nada.

- Du schuldest mir was!
- Ihr schuldet mir etwas.

Você me deve.

- Du bist mir eine Erklärung schuldig.
- Sie sind mir eine Erklärung schuldig.
- Du schuldest mir eine Erklärung.
- Sie schulden mir eine Erklärung.
- Ihr seid mir eine Erklärung schuldig.

Você me deve uma explicação.