1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Portuguese
  4. Schwestern

Translation of "Schwestern" in Portuguese

0.442 sec.

Examples of using "Schwestern" in a sentence and their portuguese translations:

- Seid ihr Schwestern?
- Sind Sie Schwestern?

- São irmãs?
- Vocês são irmãs?

- Sind sie Schwestern?
- Sind das Schwestern?

São irmãs?

Brüder, Schwestern,

Irmãos e irmãs,

- Wo sind deine Schwestern?
- Wo sind eure Schwestern?
- Wo sind Ihre Schwestern?

Onde estão tuas irmãs?

- Er hat zwei Schwestern.
- Sie hat zwei Schwestern.

Ele tem duas irmãs.

Ruf deine Schwestern.

Chame as suas irmãs.

Hast du Schwestern?

Você tem irmãs?

Ich habe Schwestern.

- Eu tenho irmãs.
- Tenho irmãs.

Sie sind Schwestern.

- São irmãs.
- Elas são irmãs.

Sind sie Schwestern?

- Elas são irmãs?
- São irmãs?

Haben Sie Schwestern?

Você tem irmãs?

Hat Tom Schwestern?

- Tom tem irmãs?
- Tom tem alguma irmã?

- Beide Schwestern sind Blondinen.
- Die Schwestern sind beide blond.
- Die Schwestern sind beides Blondinen.
- Die Schwestern sind alle beide blond.

Ambas as irmãs são loiras.

- Er hat drei große Schwestern.
- Er hat drei ältere Schwestern.

Ele tem três irmãs mais velhas.

- Beide Schwestern sind Blondinen.
- Die Schwestern sind alle beide blond.

Ambas as irmãs são loiras.

- Schwestern sehen sich sehr ähnlich.
- Schwestern sind sich sehr ähnlich.

As irmãs são bem parecidas.

Seiko hat keine Schwestern.

Seiko não tem irmãs.

Sie hat zwei Schwestern.

Ela tem duas irmãs.

Er hat zwei Schwestern.

Ela tem duas irmãs.

Dolores hat vier Schwestern.

Dolores tem quatro irmãs.

Ich habe keine Schwestern.

Não tenho irmãs.

Tom hat zwei Schwestern.

O Tom tem duas irmãs.

Sie sind meine Schwestern.

Elas são as minhas irmãs.

Beide Schwestern sind Blondinen.

Ambas as irmãs são loiras.

Liebe Brüder und Schwestern!

Queridos irmãos e irmãs!

Tom hat drei Schwestern.

O Tom tem três irmãs.

Das sind keine Schwestern.

Elas não são irmãs.

Tom hat keine Schwestern.

Tom não tem irmãs.

Die Schwestern hassen einander.

As irmãs se odeiam.

Beide Schwestern sind Rechtsanwältinnen.

Ambas as irmãs são advogadas.

Seid ihr nicht Schwestern?

Vocês não são irmãs?

Meine Schwestern sind Ärztinnen.

Minhas irmãs são médicas.

- Die Schwestern sind beide sehr schön.
- Beide Schwestern sind sehr schön.

Ambas irmãs são muito bonitas.

- Die Schwestern sind beide blond.
- Die Schwestern sind alle beide blond.

Ambas as irmãs são loiras.

- Ich kenne keine der zwei Schwestern.
- Ich kenne keine der beiden Schwestern.

Não conheço nenhuma das duas irmãs.

Mari und Maki sind Schwestern.

Mary e Maki são irmãs.

Beide Schwestern sind sehr schön.

- Ambas irmãs são muito bonitas.
- As duas irmãs são muito bonitas.

Ich habe keine vier Schwestern.

Não tenho quatro irmãs.

Interlingua hat fünf ältere Schwestern.

Interlíngua tem cinco irmãs mais velhas.

Meine Schwestern sind beide verheiratet.

Minhas duas irmãs são casadas.

Ich habe zwei ältere Schwestern.

Eu tenho duas irmãs mais velhas.

Ich habe drei jüngere Schwestern.

Eu tenho três irmãs mais novas.

Maria und Elke sind Schwestern.

Mary e Alice são irmãs.

Wie viele Schwestern hat Tom?

Quantas irmãs o Tom tem?

Tom hat drei jüngere Schwestern.

Tom tem três irmãs mais novas.

Ich suche eine meiner Schwestern.

Eu estou procurando uma das minhas irmãs.

Sind Maria und Elke Schwestern?

Maria e Alice são irmãs?

Tom hat drei ältere Schwestern.

Tom tem três irmãs mais velhas.

Wie viele Schwestern haben sie?

Quantas irmãs eles têm?

- Sie ist die ältere der beiden Schwestern.
- Sie ist die Älteste der zwei Schwestern.

Ela é a mais idosa das duas irmãs.

Die Schwestern sind alle beide hübsch.

Ambas as irmãs são bonitas.

Wir drei Schwestern eröffneten ein Cafe.

Nós, as três irmãs, abrimos uma cafeteria.

Ich kenne keine der beiden Schwestern.

Não conheço nenhuma das duas irmãs.

Die zwei Schwestern lebten sehr still.

As duas irmãs viviam bem tranquilamente.

Maria und Elke sind keine Schwestern.

Maria e Alice não são irmãs.

Die Schwestern trugen zueinander passende Kleider.

As irmãs usavam vestidos que se combinavam.

Sind Maria und Elke wirklich Schwestern?

Maria e Alice são realmente irmãs?

Die Schwestern sind alle beide blond.

Ambas as irmãs são loiras.

Maria und Elke sind wie Schwestern.

Maria e Alice são como irmãs.

Welche der Schwestern ist die jüngste?

Qual das irmãs é a mais nova?

- Hast du Geschwister?
- Haben Sie Geschwister?
- Hast du Brüder und Schwestern?
- Haben Sie Brüder und Schwestern?

- Você tem irmãos?
- Vocês têm irmãos?

Ältere Schwestern spielten auch in der Nachbarschaft

Irmãs mais velhas também brincavam no bairro

Die Schwestern streiten sich oft wegen Kleinigkeiten.

Frequentemente as irmãs brigam por ninharias.

Er hat einen Bruder und zwei Schwestern.

Ele tem um irmão e duas irmãs.

Ich habe zwei Schwestern und einen Bruder.

Eu tenho duas irmãs e um irmão.

Sie ist die ältere der beiden Schwestern.

Ela é a mais idosa das duas irmãs.

Ich habe einen Bruder und zwei Schwestern.

Tenho um irmão e duas irmãs.