Translation of "Sterben" in Portuguese

0.009 sec.

Examples of using "Sterben" in a sentence and their portuguese translations:

- Wir alle sterben.
- Wir sterben alle.

Todos nós morremos.

- Ich werde sterben.
- Ich liege im Sterben.
- Ich werde bald sterben.

Estou prestes a morrer.

Wir sterben.

Estamos morrendo.

- Alle Menschen müssen sterben.
- Jeder muss sterben.

Todos os homens devem morrer.

„Du wirst sterben.“ „Wir alle werden sterben.“

"Você vai morrer". "Todos nós vamos morrer."

- Liegst du im Sterben?
- Liegt ihr im Sterben?
- Liegen Sie im Sterben?

Você está morrendo?

„Du wirst sterben.“ „Jeder von uns wird sterben.“

"Você vai morrer". "Todos nós vamos morrer."

- Du wirst nicht heute sterben.
- Sie werden nicht heute sterben.
- Ihr werdet nicht heute sterben.
- Du wirst heute nicht sterben.
- Sie werden heute nicht sterben.
- Ihr werdet heute nicht sterben.

Você não vai morrer hoje.

- Du stirbst.
- Du liegst im Sterben.
- Ihr liegt im Sterben.
- Sie liegen im Sterben.

Você está morrendo.

Er muss sterben.

Ele deve morrer.

Wird er sterben?

Ele vai morrer?

Lass mich sterben.

- Deixem-me morrer.
- Deixe-me morrer.

Er könnte sterben.

Ele poderia morrer.

Sie könnte sterben.

Ela poderia morrer.

Es sterben Menschen.

Pessoas estão morrendo.

Werde ich sterben?

Eu vou morrer?

Wird Tom sterben?

O Tom vai morrer?

Ich will sterben.

Eu quero morrer.

Tom wollte sterben.

Tom queria morrer.

Tom wird sterben.

Tom vai morrer.

Muss Tom sterben?

O Tom vai morrer?

Sie sterben nicht.

Você não vai morrer.

Jeder muss sterben.

Todos morrem.

Sie werden sterben.

Eles morrerão.

Raucher sterben jung.

Fumantes morrem jovens.

Alle werden sterben.

Todo mundo morrerá.

Viele werden sterben.

- Muitos morrerão.
- Muitos vão morrer.

Du musst sterben.

- Você deve morrer.
- Deves morrer.
- Tu deves morrer.

Sie muss sterben.

Ela deve morrer.

- Ich habe Angst zu sterben.
- Ich habe Angst vorm Sterben.

Tenho medo de morrer.

- Ich bin bereit zu sterben.
- Ich bin zu sterben bereit.

Estou pronto para morrer.

Die wichtigen Leute sterben

As pessoas importantes estão morrendo

Tom liegt im Sterben.

Tom está morrendo.

Der Verletzte könnte sterben.

A vítima corre risco de vida.

Ich werde nicht sterben.

- Eu não vou morrer.
- Não vou morrer.

Wir wollen nicht sterben.

Nós não queremos morrer.

Versuche nie, zu sterben.

Nunca tente morrer.

Wir werden alle sterben!

Todos nós vamos morrer!

Ich will nicht sterben.

- Não pretendo morrer.
- Não quero morrer.
- Não desejo morrer.
- Não tenciono morrer.

Sie wird bald sterben.

Ela morrerá em breve.

Tom war am Sterben.

Tom estava morrendo.

Ich hätte sterben können.

Eu poderia ter morrido.

Ihr werdet alle sterben.

Vocês todos irão morrer.

Ich sah Tom sterben.

Eu vi o Tom morrer.

Du hättest sterben können.

Você poderia ter morrido.

Ich sah ihn sterben.

- Eu o vi morrer.
- Vi-o morrer.
- Eu o vi morrendo.
- I saw that he is dead.

Ich wollte nicht sterben.

Eu não queria morrer.

Alle Menschen müssen sterben.

Todos os homens devem morrer.

Die Königin muss sterben.

A rainha deve morrer.

Ich werde einsam sterben.

- Vou morrer sozinho.
- Morrerei sozinho.

Hunderte sterben jeden Tag.

Centenas morrem todos os dias.

- Mache dich bereit zu sterben!
- Bereite dich darauf vor, zu sterben!

- Prepara-te para morrer!
- Prepare-se para morrer.

- Bedenke, dass du sterben musst.
- Denke daran, dass du sterben wirst.

Lembre-se de que você vai morrer.

Der Hund liegt im Sterben.

- O cachorro está morrendo.
- O cão está a morrer.

Der Hund war am Sterben.

O cachorro estava morrendo.

Ich könnte morgen vielleicht sterben.

Eu posso morrer amanhã.

Viele Menschen sterben bei Verkehrsunfällen.

- Muitas pessoas morrem em acidentes de trânsito.
- Muita gente falece em acidentes no trânsito.

Ich kann hier nicht sterben.

Não posso morrer aqui.

Ich will noch nicht sterben.

Não quero morrer agora.

Ich dachte, ich müsse sterben.

Eu pensei que ia morrer.

Ich will hier nicht sterben.

Não quero morrer aqui.

Ich will nicht allein sterben.

- Não quero morrer sozinho.
- Não quero morrer sozinha.

Ich will so nicht sterben.

Eu não quero morrer assim.

Jetzt kann ich glücklich sterben.

Posso morrer feliz agora.

Wenn du stirbst, sterben alle.

Se você morre, todos morrem.

Würde es wehtun zu sterben?

Morrer doeria?

Tom glaubte, er müsse sterben.

Tom pensou que ia morrer.

Bedenke, dass du sterben sollst.

Lembre-se de que você deve morrer.

Ich kann noch nicht sterben.

Não posso morrer ainda.

Ich habe Angst zu sterben.

Tenho medo de morrer.

Ich bin zu sterben bereit.

- Estou pronto para morrer.
- Estou preparado para morrer.
- Estou preparada para morrer.
- Eu estou pronto para morrer.

Ohne dich würde ich sterben.

Eu morreria sem você.

Tom hätte nicht sterben müssen.

Tom não tinha que morrer.

Gute Menschen sterben jeden Tag.

Pessoas boas morrem todos os dias.

Kann man vor Angst sterben?

Pode-se morrer de medo?

Du hast ihn sterben lassen.

- Você o deixou morrer.
- Tu o deixaste morrer.

- Früher oder später werden wir alle sterben.
- Früher oder später sterben wir alle.

Todos morreremos, mais cedo ou mais tarde.