1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Russian
  4. übernachten

Translation of "übernachten" in Russian

0.013 sec.

Examples of using "übernachten" in a sentence and their russian translations:

- Wo wirst du übernachten?
- Wo werden Sie übernachten?
- Wo werdet ihr übernachten?

Где ты собираешься ночевать?

Sie übernachten hier jedes Jahr.

Те собираются здесь каждый год.

Du kannst bei uns übernachten.

Ты можешь у нас переночевать.

Übernachten Sie in diesem Hotel?

- Вы остановились в этом отеле?
- Ты остановилась в этом отеле?
- Ты остановился в этом отеле?

Tom wird hier nicht übernachten.

Том не будет здесь ночевать.

Wo hast du vor zu übernachten?

Где вы собираетесь остановиться?

Ich werde im Portside Hotel übernachten.

Я остановлюсь в отеле Портсайд.

Wir übernachten im Haus unseres Onkels.

Мы гостим у дяди.

Ich werde bei meiner Tante übernachten.

- Я переночую у тёти.
- Я буду ночевать у тёти.

Er ließ mich eine Nacht bei sich übernachten.

Он приютил меня на одну ночь.

Sie dachte, dass er bei ihr übernachten würde.

Она думала, что он проведет ночь с ней.

Ich habe ihn bei mir zu Hause übernachten lassen.

Я разрешил ему переночевать в моём доме.

Jana fragte Maria, ob sie bei ihr übernachten wolle.

Джейн спросила Мэри, не осталась ли бы она у неё переночевать.

Wir sind auf der Suche nach einem Platz zum Übernachten.

Мы ищем место, чтобы переночевать.

- Ich übernachte bei meiner Tante.
- Ich werde bei meiner Tante übernachten.

Я переночую у тёти.

Es würde dich allerdings weniger kosten, wenn du bei uns übernachten würdest.

Естественно, тебе дешевле будет ночевать у нас.

- Ich werde bei meiner Tante übernachten.
- Ich werde im Haus meiner Tante schlafen.

Я переночую у тёти.

- Wir werden nicht wieder in jenem Hotel übernachten.
- Das Hotel nehmen wir nicht wieder.

Мы не собираемся снова останавливаться в этом отеле.

- Wir übernachten im Haus meines Onkels.
- Wir verbringen die Nacht im Haus meines Onkels.

Мы ночуем дома у моего дяди.

- Sie dachte, dass er bei ihr übernachten würde.
- Sie dachte, er bliebe bei ihr über Nacht.

Она думала, что он переночует у неё.

Wir könnten also in der Höhle übernachten. Das ist besser für die Medikamente, weil es viel kühler ist.

Мы можем расположиться в пещере, это будет лучше для лекарств, там намного прохладнее.