1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Russian
  4. Antwortete

Translation of "Antwortete" in Russian

0.017 sec.

Examples of using "Antwortete" in a sentence and their russian translations:

- Tom antwortete rasch.
- Tom antwortete schnell.

Том ответил быстро.

Tom antwortete.

Том ответил.

Keiner antwortete.

Никто не ответил.

Ich antwortete.

- Я отвечал.
- Я отвечала.

Er antwortete.

Он ответил.

- Er zögerte, bevor er antwortete.
- Er antwortete zögerlich.

- Он колебался, перед тем как ответить.
- Он помедлил, прежде чем ответить.
- Он поколебался, перед тем как ответить.
- Он поколебался, прежде чем ответить.

- Tom antwortete zuerst nicht.
- Tom antwortete anfänglich nicht.

Сначала Том не отвечал.

Endlich antwortete Ödipus.

Наконец Эдип ответил.

Tom antwortete sofort.

Том тотчас ответил.

Niemand antwortete Tom.

Тому никто не ответил.

Er antwortete kurz.

Он ответил кратко.

Tom antwortete nicht.

Том не ответил.

Jesus antwortete ihnen.

Иисус ответил им.

Er antwortete bald.

Он ответил кратко.

Er antwortete: „Ganz einfach:

Он ответил: «Отличный вопрос. Это очень легко:

antwortete er mit Nietzsche:

он процитировал Ницше:

Ich antwortete für ihn.

- Я ответил за него.
- Я ответил вместо него.

Er antwortete seinen Eltern.

- Он ответил родителям.
- Он ответил своим родителям.

„Nein“, antwortete Tom entschlossen.

"Нет", - решительно ответил Том.

Tom antwortete Maria nicht.

Том не ответил Мэри.

Tom antwortete zuerst nicht.

Сначала Том не отвечал.

Sie antwortete unter Tränen.

Она ответила в слезах.

Sie antwortete in Tränen.

Она ответила в слезах.

Wissen Sie, was sie antwortete?

Знаете, что она ответила?

Wissen Sie, was er antwortete?

Знаете, что он ответил?

"Ja, ich will." - Antwortete ich.

- "Да, я хочу", - ответил я.
- "Да, я хочу", - ответила я.

Sie antwortete ohne zu zögern.

Она ответила без запинки.

Niemand antwortete auf die Frage.

Никто не ответил на вопрос.

Sie antwortete mit einem Nicken.

Она ответила кивком головы.

- Jemand antwortete.
- Jemand ging dran.

Кто-то ответил.

Er antwortete mit schwacher Stimme.

Он ответил трясущимся голосом.

Tom zögerte, bevor er antwortete.

- Том колебался, прежде чем ответить.
- Том поколебался, прежде чем ответить.

Er zögerte, bevor er antwortete.

Он помедлил, прежде чем ответить.

Er antwortete: „Das kann sein."

Он ответил: «Это возможно».

- Ich antwortete.
- Ich nahm ab.

Я ответил.

Er rief und sie antwortete.

Он позвонил, и она ответила.

Ich antwortete, dass ich käme.

Я ответил, что приду.

Er antwortete mit einem Lächeln.

Он ответил улыбкой.

- Thomas hat geantwortet.
- Thomas antwortete.

Том ответил.

- Er antwortete, dass er es nicht wüsste.
- Er antwortete, dass er es nicht wisse.

Он ответил, что он не знает.

- Tom hat detailliert geantwortet.
- Tom hat ausführlich geantwortet.
- Tom antwortete detailliert.
- Tom antwortete ausführlich.

Том подробно ответил.

Ich bin Japaner, antwortete der Junge.

"Я японец", - ответил мальчик.

Er antwortete, er könne gut schwimmen.

- Он ответил, что умел хорошо плавать.
- Он ответил, что он хорошо умеет плавать.

„Ich bin bereits verheiratet“, antwortete Maria.

"Я уже замужем", — ответила Мэри.

Tom zögerte lange, bevor er antwortete.

Том долго колебался, прежде чем ответить.

Tom antwortete nie auf meine Frage.

Том так и не ответил на мой вопрос.

Sie antwortete, dass sie gerne käme.

Она ответила, что с радостью придёт.

Tom antwortete auf diese Frage nicht.

Том не ответил на этот вопрос.

Tom antwortete gleich auf Marias Frage.

- Том сразу ответил на вопрос Мэри.
- Том тотчас ответил на вопрос Мэри.

Tom antwortete nicht auf meine Frage.

Том не ответил на мой вопрос.

Ich wandte mich ihm zu und antwortete.

а я повернулся к нему и что-то ответил.

- Sie hat nicht geantwortet.
- Sie antwortete nicht.

Она не ответила.

"Ja, das hätte ich gerne.", antwortete ich.

"Да, с удовольствием", - ответил я.

Er antwortete, dass er es nicht wisse.

- Он ответил, что он не знает.
- Он ответил, что не знает.

- Niemand antwortete uns.
- Niemand hat uns geantwortet.

- Никто нам не ответил.
- Нам никто не ответил.

Tom antwortete auf die Fragen, ohne nachzudenken.

Том отвечал на вопросы не думая.

Während Napoleon mit antwortete ein Hurrikan der Aktivität.

В то время как Наполеон ответил ураганом деятельности.

„Er hat mich mal geliebt“, antwortete sie traurig.

«Когда-то он любил меня», — грустно ответила она.

Ich antwortete automatisch, als ich meinen Namen hörte.

Я автоматически ответил, когда услышал своё имя.

Er machte eine lange Denkpause, bevor er antwortete.

Он глубоко задумался, прежде чем ответить.

- Es hat ihr niemand geantwortet.
- Niemand antwortete ihr.

- Никто не ответил ей.
- Ей никто не ответил.

Er antwortete mit Absicht nicht auf die Frage.

Он не ответил на вопрос нарочно.

"Das ist sehr nett von Ihnen", antwortete Willie.

"Как это мило с вашей стороны", — ответил Вилли.

„Bist du ein Engel?“ – „Ja“, antwortete der Engel.

"Ты ангел?" "Да", - ответил ангел.