1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Russian
  4. Auszuruhen

Translation of "Auszuruhen" in Russian

0.010 sec.

Examples of using "Auszuruhen" in a sentence and their russian translations:

Sie riet ihm, sich auszuruhen.

Она посоветовала ему отдохнуть.

Ich habe ihm geraten, sich auszuruhen.

- Я посоветовал ему отдохнуть.
- Я посоветовал ей отдохнуть.

Es ist sehr wichtig, sich genügend auszuruhen.

Это очень важно, хорошо отдохнуть.

Ich habe mich hingelegt, um mich auszuruhen.

Я лёг отдохнуть.

Wie schön ist’s, sich nach langer Reise auszuruhen!

Как хорошо отдохнуть после долгой дороги!

Ringelrobben tauchen auf, um sich in der Morgensonne auszuruhen.

Кольчатые тюлени нежатся в утренних лучах.

Tom hatte keine Zeit, um sich auf seinen Lorbeeren auszuruhen.

У Тома не было времени почивать на лаврах.

- Ich blieb daheim, um mich auszurasten.
- Ich blieb zuhause, um mich auszuruhen.

- Я остался дома, чтобы отдохнуть.
- Я осталась дома, чтобы отдохнуть.

- Statt sich auszuruhen, arbeitete er noch härter als gewöhnlich.
- Statt auszuspannen, arbeitete er ganz im Gegenteil noch eifriger als sonst.

Он не собирался отдыхать; напротив, он работал усерднее обычного.