1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Russian
  4. Beschrieben

Translation of "Beschrieben" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "Beschrieben" in a sentence and their russian translations:

Ich habe das Philadelphia-Experiment bereits privat beschrieben

Я уже описал филадельфийский эксперимент в частном порядке

Die haptischen Gefühle können nicht genau beschrieben werden.

Осязательные ощущения не поддаются точному описанию.

Diese Schönheit kann mit Worten nicht beschrieben werden.

Эту красоту не описать словами.

Du hast ihn schlechter beschrieben, als er eigentlich ist.

Ты изобразил его хуже, чем он есть.

Ein Kulturschock wird oft als eine Achterbahn der Gefühle beschrieben.

Культурный шок зачастую сравнивают с американскими горками для эмоций.

Alle Ereignisse, die in dieser Geschichte beschrieben werden, sind frei erfunden.

Все события, описанные в этой истории, являются выдуманными.

Okay, es gab eine Massenenthauptung, wie in der Saga beschrieben, und außerdem waren einige

Итак, было массовое обезглавливание, как описано в саге, и, кроме того, несколько

Kommentatoren haben das Geräusch der Vuvuzelas abwechselnd als "nervtötend" und "satanisch" beschrieben und es mit "einer Stampede von wütenden Elefanten", "einem ohrenbetäubenden Schwarm von Heuschrecken" , "einer Ziege auf dem Weg zur Schlachtbank", " einem gigantischen Stock voll sehr wütender Bienen" und "einer Ente auf Drogen" verglichen.

Комментаторы дали звуку вувузел такие эпитеты, как «раздражающий» и «адский», и сравнили его со «стадом несущихся слонов», «оглушающим стрекотанием роя саранчи», «козлом, ведомым на бойню», «гигантским ульем с рассерженными пчёлами» и «уткой на амфетамине».