Translation of "Bestanden" in Russian

0.008 sec.

Examples of using "Bestanden" in a sentence and their russian translations:

- Hast du die Prüfung bestanden?
- Habt ihr die Prüfung bestanden?
- Haben Sie die Prüfung bestanden?
- Hast du die Klausur bestanden?
- Habt ihr die Klausur bestanden?
- Haben Sie die Klausur bestanden?

- Вы сдали экзамен?
- Ты сдал экзамен?
- Ты сдала экзамен?

- Er hat die Prüfung bestanden.
- Sie hat die Prüfung bestanden.

Она сдала экзамен.

- Hat er die Prüfung bestanden?
- Hat er die Klausur bestanden?

Он сдал экзамен?

- Habt ihr die Prüfung bestanden?
- Haben Sie die Prüfung bestanden?

Вы сдали экзамен?

Hat er die Klausur bestanden?

Он сдал экзамен?

Er hat die Prüfung bestanden.

Он сдал экзамен.

Sie hat die Prüfung bestanden.

Она сдала экзамен.

Tom hat die Prüfung bestanden.

Том сдал экзамен.

Er hat die Eingangsprüfung bestanden.

Он сдал вступительные экзамены.

Ich habe die Prüfung bestanden.

- Я сдал экзамен!
- Я сдал экзамен.
- Я выдержал экзамен.

John hat die Prüfung bestanden.

Джон сдал экзамен.

Hat er die Prüfung bestanden?

Он сдал экзамен?

Du hast die Prüfung bestanden.

- Ты сдал экзамен.
- Ты выдержал экзамен.
- Вы сдали экзамен.
- Вы выдержали экзамен.

Hast du die Prüfung bestanden?

- Ты сдал экзамен?
- Ты сдала экзамен?

Er hat sogar seinen Lehrlingsmeister bestanden

Он даже передал своего ученика мастера

Alle Schüler haben die Fahrprüfung bestanden.

Все учащиеся сдали экзамен по вождению.

Letztendlich habe ich diese Prüfung bestanden.

- Я наконец прошёл этот тест.
- Я наконец сдал этот зачёт.

Sie hat den Test nicht bestanden.

- Он завалил экзамен.
- Она завалила экзамен.

Ihr alle habt den Test bestanden.

Вы все сдали тест.

Natürlich hat sie die Prüfung bestanden.

Конечно, она сдала экзамен.

Alle Studenten haben die Prüfung bestanden.

Все студенты сдали экзамен.

Er hat die Fahrprüfung nicht bestanden.

Он не сдал на права.

Er hat erfolgreich die Prüfung bestanden.

Он успешно сдал экзамен.

- Ich habe die Prüfung mit Ach und Krach bestanden.
- Ich habe die Prüfung mit knapper Not bestanden.
- Ich hätte die Prüfung fast nicht bestanden.

Я еле-еле сдал экзамен.

- Nicht ein einziger seiner Schüler hat das Examen bestanden.
- Nicht ein einziger seiner Schüler hat die Prüfung bestanden.
- Keiner seiner Schüler hat die Prüfung bestanden.

Ни один из его учеников не сдал экзамен.

- Kennst du jemanden, der diese Klausur bestanden hat?
- Kennen Sie jemanden, der diese Klausur bestanden hat?

- Ты знаешь кого-то, кто сдал этот экзамен?
- Вы знаете кого-то, кто сдал этот экзамен?

Er hat den Test wie erwartet bestanden.

Он прошёл тест, как ожидалось.

Die folgenden Personen haben die Prüfung bestanden.

Следующие лица прошли экзамен.

Sie hat die Prüfung mit Spitzenleistungen bestanden.

Она написала экзамен лучше всех.

Wie hat sie nur den Test bestanden?

Каким образом она смогла пройти тест?

Keiner seiner Studenten hat die Prüfung bestanden.

Никто из его студентов не сдал экзамен.

Die ganze Klasse hat die Prüfung bestanden.

Весь класс сдал экзамен.

Sie hat die Prüfung mit Bravour bestanden.

Она с лёгкостью прошла проверку.

Wir bestanden darauf, dass er dorthin gehe.

- Мы настояли на том, чтобы он пошёл.
- Мы настояли на том, чтобы он туда пошёл.

Tom hat die heutige Prüfung nicht bestanden.

- Том не справился с сегодняшним экзаменом.
- Том не сдал сегодняшний экзамен.

Tom hat die Prüfung mit Bravour bestanden.

Том блестяще сдал экзамен.

- Ich bin durch die Prüfung gefallen.
- Ich habe die Prüfung nicht bestanden.
- Ich habe die Klausur nicht bestanden.

- Я не сдала экзамен.
- Я провалил экзамен.
- Я провалился на экзамене.
- Я не сдал экзамен.

- Tom erzählte allen, dass er die Prüfung bestanden hatte.
- Tom erzählte allen, dass er die Prüfung bestanden habe.

- Том всем сказал, что он сдал экзамен.
- Том всем сказал, что сдал экзамен.

Wir haben das Leben vor 10.000 Jahren bestanden

мы прошли оседлую жизнь 10000 лет назад

Keiner der beiden Studenten hat das Examen bestanden.

Ни один из тех двух студентов не прошёл тест.

Er hat fleißig studiert und die Prüfung bestanden.

Он усердно учился и прошёл тест.

Herr Tanaka scheint die Prüfung bestanden zu haben.

Кажется, Танака прошёл экзамен.

Er war froh, die Prüfung bestanden zu haben.

Он радовался, что сдал экзамен.

Alle in unserer Klasse haben die Prüfung bestanden.

Все в нашем классе сдали экзамен.

Sie bestanden darauf, dass der Verbrecher bestraft wird.

Они настояли на том, чтобы преступника наказали.

Ich habe den Test mit fliegenden Fahnen bestanden.

Я сдал тест блестяще.

Ich habe die Prüfung bestanden und Tom auch.

Я прошёл экзамен, и Том тоже.

Mit Ach und Krach hat er die Prüfung bestanden.

- Он сдал экзамен с натяжкой.
- Он еле-еле сдал экзамен.

Ich habe gehört, dass er die Prüfung bestanden habe.

Я слышал, он сдал экзамен.

Er hatte Glück, dass er die Prüfung bestanden hat.

Ему посчастливилось сдать экзамен.

- Tom hat die Prüfung bestanden.
- Tom bestand die Prüfung.

Том сдал экзамен.

Sie hat darauf bestanden, dass er ins Krankenhaus geht.

- Она настаивала на том, чтобы он поехал в больницу.
- Она настояла на том, чтобы он поехал в больницу.

Hättest du mir nicht geholfen, hätte ich die Prüfung nicht bestanden.

- Если бы ты мне не помог, я бы не сдал экзамен.
- Если бы ты мне не помог, я бы не сдала экзамен.
- Если бы ты мне не помогла, я бы не сдал экзамен.
- Если бы ты мне не помогла, я бы не сдала экзамен.

Er hat hart gearbeitet; andernfalls hätte er die Prüfung nicht bestanden.

Он много работал, иначе бы он не сдал экзамен.

Wir haben die Neuigkeit vernommen, dass du die Prüfung bestanden habest.

До меня дошла весть, что ты сдал экзамен.

- Ich bin bei der Führerscheinprüfung durchgefallen.
- Ich habe die Führerscheinprüfung nicht bestanden.

Я не сдал на права.

- Tom fiel bei dem Test durch.
- Tom hat den Test nicht bestanden.

- Том не сдал зачёт.
- Том провалил тест.

- Wann haben Sie die Prüfung abgelegt?
- Wann hast du die Prüfung bestanden?

Когда вы сдали экзамен?

Tom hat drei von fünf Prüfungen bestanden. Bei zweien ist er durchgerasselt.

Том сдал три экзамена из пяти. Два завалил.

- Meine Schwester bestand darauf mitzukommen.
- Meine Schwester hat darauf bestanden, mit mir mitzukommen.

Моя сестра настояла на том, чтобы пойти со мной.

Tom war sehr froh, als er erfuhr, dass Maria ihre Prüfungen bestanden hatte.

Том был очень рад услышать, что Мэри сдала экзамены.

- Ich habe die schriftliche Prüfung nicht bestanden.
- Ich bin bei der schriftlichen Prüfung durchgefallen.

Я провалил письменный экзамен.

- Er fiel bei der Prüfung durch.
- Er hat die Prüfung nicht bestanden.
- Er ist durchgefallen.

Он провалился на экзамене.

„Hat Iwan die Mathematikprüfung abgelegt?“ — „Ja, er hat sie abgelegt und mit 'sehr gut' bestanden."

"Иван сдавал экзамен по математике?" — "Да, сдавал и сдал на пять".

„Wie, sollte das etwa eine Prüfung auf Lausigkeit sein?“ — „Genau. Und du hast sie nicht bestanden.“

«Это, что, была проверка на вшивость?» — «Да. И ты её не прошёл».

Tom hat geschrieben, dass er die Prüfungen bestanden hat und dass er bald kommt. Das waren natürlich gute Nachrichten.

Том написал, что сдал экзамены и что скоро приедет. Разумеется, это была хорошая новость.

- Er ist durch die Prüfung gerasselt, weil er nicht genug gelernt hatte.
- Er hat die Klausur nicht bestanden, weil er nicht genug gelernt hat.

Он завалил экзамен, потому что недостаточно занимался.

Anfangs habe ich gut gelernt, aber im zweiten Semester habe ich Chemieseminare ausgelassen, Mathematik nicht bestanden, dann Physik, und es ist alles ins Purzeln geraten.

Сначала я учился хорошо, но во втором семестре пропустил семинары по химии, не сдал математику, потом физику, и всё пошло кувырком.

More Words:

hast

die

prüfung

bestanden

habt

ihr

haben

sie

klausur

hat